=_=b=p=`=e=i=û=d=b=====m=o=l=a=r=h=q=b
aáÑÑÉêÉåòáÉêìåÖ
ãáí=îáÉä=mçíÉåòá~ä
lÄÉåW=fåÇáîáÇìÉääÉ=aÉëáÖåéêçÑáäÉ=ÑΩê=ÇáÉ
ł^êÅá=qÉÅÜJw~êÖÉ=Éêä~ìÄÉå=ÉáåÉ=Öêç≈É
sáÉäÑ~äíK=råíÉåW=łmìëÜ=íç=çéÉå=páäÉåí
ÄáÉíÉí=hçãÑçêí=ÄÉá=ÖêáÑÑäçëÉã=aÉëáÖå
a~ë=pÅÜìÄâ~ëíÉåëóëíÉã=ł^êÅá=qÉÅÜ=ïìêÇÉ=ÉåíïáÅâÉäíI=ìã=hΩÅÜÉåJ=ìåÇ
jΠÄÉäÜÉêëíÉääÉêå= ÇáÉ= wìë~ããÉåëíÉääìåÖ= îçå= pÅÜìÄâ®ëíÉå= ÑΩê= ìåíÉêJ
ëÅÜáÉÇäáÅÜÉ=mêçÖê~ããÉ=ìåÇ=áåÇáîáÇìÉääÉ=_ÉÇΩêÑåáëëÉ=òì=ÉêãΠÖäáÅÜÉåK=báå
ïÉáíÉêÉê= sçêíÉáäW= aáÉ= mêçÇìâíáçå= â~åå= Ç~ÄÉá= ÉÑÑáòáÉåí= ÄäÉáÄÉåK= a~ë
eÉííáÅÜJhçåòÉéí=ÉêÑΩääí=ÇáÉ=ÜçÜÉå=^åÑçêÇÉêìåÖÉå=~å=i~ìÑâçãÑçêí=ìåÇ
pí~Äáäáí®í=ìåÇ=ÄáÉíÉí=Éáå=ÄêÉáíÉë=mêçÖê~ãã=~ìÑ=_~ëáë=ÉáåÉê=mä~ííÑçêãK
Éê=i~ìÑâçãÑçêí=ÇÉê=ł^ÅíêçJcΩÜêìåÖ=áëí
ÄÉëíÉÅÜÉåÇW= báåã~äáÖÉê= iÉáÅÜíä~ìÑI= pí~J
a
Äáäáí®í= ìåÇ= a®ãéÑìåÖ= ÄáäÇÉå= Éáå= éÉêÑÉâíÉë
póëíÉãK= fÜê= ÉáåòáÖ~êíáÖÉë= mêáëãÉåéêáåòáé= ãáí
póåÅÜêçåëíÉìÉêìåÖ= ëçêÖí= ÑΩê= ÉáåÉå= ~ÄÖÉJ
ëíáããíÉå=_ÉïÉÖìåÖë~Ää~ìÑ=ãáí=â~ìã=ÜΠêÄ~J
êÉå= i~ìÑÖÉê®ìëÅÜÉåK= aáÉ= ÄÉëçåÇÉêë= ë~åÑíÉ
a®ãéÑìåÖ=łpáäÉåí= póëíÉã= îçå=eÉííáÅÜ= êìåJ
ÇÉí= ÇÉå=ÜçÅÜïÉêíáÖÉå= báåÇêìÅâ= ~ÄK=jáí=ÇÉå
_Éä~ëíìåÖëëíìÑÉå= QMI= SM= ìåÇ= UM= âÖ= ÄáÉíÉí
ł^Åíêç=ÄÉá=áããÉê=ÖäÉáÅÜÉê=hçêéìëJ=ìåÇ=_äÉåJ
ÇÉåÄçÜêìåÖ=îáÉä=iÉáëíìåÖK
aáÉ= áååçî~íáîÉ= hçãÑçêíÑìåâíáçå= łmìëÜ= íç
çéÉå= páäÉåí=âçãÄáåáÉêí= Ç~ë= ÖêáÑÑäçëÉ=£ÑÑåÉå
ÇìêÅÜ= äÉáÅÜíÉå=aêìÅâ=~ìÑ=ÇáÉ=_äÉåÇÉ=ìåÇ=ÖÉJ
Ç®ãéÑíÉë=pÅÜäáÉ≈ÉåK=sçå=âäÉáå=ìåÇ= äÉáÅÜí= Äáë
Öêç≈=ìåÇ=ëÅÜïÉê=Ó=ÇáÉ=ÄÉëíÉ=mÉêÑçêã~åÅÉ=áëí
ÑΩê=~ääÉ=pÅÜìÄâ®ëíÉå=Ö~ê~åíáÉêíI=ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ
ÇìêÅÜ=ÇÉå=báåë~íò=ÉáåÉê=ëéÉòáÉääÉå=NMJâÖJcΩÜJ
êìåÖ=ÄÉá=âäÉáåÉå=pÅÜìÄâ®ëíÉå=çÇÉê=ÉáåÉê=çéJ
íáçå~ä= ÉáåâäáéëÄ~êÉå= póåÅÜêçåáëáÉêìåÖ= ÑΩê= Éáå
OU= = eh=NLOMNU= =
âçãÑçêí~ÄäÉë= ^ìëäΠëÉå= ~ìÑ= å~ÜÉòì= ÇÉê= ÖÉJ
ë~ãíÉå= _äÉåÇÉ= Öêç≈Éê=^ìëòΩÖÉK= aÉê= ÄÉëçåJ
ÇÉêÉ=^åïÉåÇìåÖëâçãÑçêí=òÉáÖí=ëáÅÜ=áå=îáÉäÉå
c~ÅÉííÉåI= òìã=_ÉáëéáÉä= áã=aìêÅÜÇêΩÅâëÅÜìíòK
råÇ= ïÉåå= Éë= ÄÉáã= pÅÜäáÉ≈Éå= ~å= pÅÜïìåÖ
ÑÉÜäíI= îÉêÜáåÇÉêí= Éáå= áåíÉääáÖÉåíÉê=pÅÜìÄJbåÉêJ
ÖáÉëéÉáÅÜÉê=Ç~ë=táÉÇÉê~ìÑÑ~ÜêÉå=ÇÉë= pÅÜìÄJ
â~ëíÉåë= ìåÇ= îÉêêáåÖÉêí= ÇáÉ= ÄÉåΠíáÖíÉ= hê~Ñí
ÄÉáã=å®ÅÜëíÉå=pÅÜäáÉ≈îçêÖ~åÖK
a~ë=ł^êÅá=qÉÅÜJmä~ííÑçêãâçåòÉéí=ÄáÉíÉí=áå
cìåâíáçå=ÇìêÅÜ=ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉ=nì~äáí®íëëíìJ
ÑÉå=ìåÇ=aÉëáÖå=ÇìêÅÜ=dÉëí~äíìåÖëJ=ìåÇ=c~êÄJ
îáÉäÑ~äí= ÄÉá= ÉáåÉê= Ö~ê~åíáÉêí= ëÅÜä~åâÉå= cÉêíáJ
ÖìåÖ=Éáå=Öêç≈~êíáÖÉë=aáÑÑÉêÉåòáÉêìåÖëéçíÉåòáJ
~äK= ^ìÑ= _~ëáë= ÉáåÉê= ÉáåòáÖÉå= w~êÖÉ= âΠååÉå
pÅÜìÄâ®ëíÉå=ìåÇ=^ìëòΩÖÉ=ãáí= ìåíÉêëÅÜáÉÇäáJ
ÅÜÉå=eΠÜÉå=ìåÇ=dÉëí~äíìåÖëÑçêãÉå=êÉ~äáëáÉêí
ïÉêÇÉåK=pç=â~åå=~äë=pí~åÇ~êÇ=ÇáÉ=oÉäáåÖ=ÖÉJ
åìíòí=ìåÇ= çéíáçå~ä= ÇáÉ=łqçé= páÇÉ= ~ìë= pí~Üä
ëçïáÉ=ÇáÉ=łaÉëáÖå=páÇÉ=~ìë=dä~ë=çÇÉê=áåÇáîáJ
ÇìÉääÉå=j~íÉêá~äáÉå=ÉáåÖÉëÉíòí=ïÉêÇÉåK
báåÉå=jÉÜêïÉêí= ÑΩê= fåÇáîáÇì~äáëíÉå= ÄáÉíÉå
aÉëáÖåéêçÑáäÉI=ÇáÉ=ÉáåÑ~ÅÜ=~ìÑÖÉâäÉÄí=ïÉêÇÉåI
~ìÅÜ=å~ÅÜíê®ÖäáÅÜK=aáÉ=ÜçÅÜïÉêíáÖÉå=aÉëáÖåJ
éêçÑáäÉ=ëÉíòÉå=çéíáëÅÜÉ=eáÖÜäáÖÜíë=ìåÇ=îÉêÄáåJ
ÇÉå= ëáÅÜ= ÇìêÅÜ= Ñ~êÄÖäÉáÅÜÉ= aÉâçêÉ= îçå= ÄÉáJ
ëéáÉäëïÉáëÉ= fååÉåÄäÉåÇÉåI= łaÉëáÖå= páÇÉë
çÇÉê= fååÉåçêÖ~åáë~íáçå=òì=ÉáåÉã= ÇáÑÑÉêÉåòáÉJ
êìåÖëëí~êâÉå=dÉë~ãíâçåòÉéíK=kÉÄÉå=îáÉäÑ®äíáJ
ÖÉå=jΠÖäáÅÜâÉáíÉå=ÇÉê=pÉáíÉåÖÉëí~äíìåÖ=ëíÉÜí
ÉáåÉ=ÄêÉáíÉ=m~äÉííÉ=~å=pí~åÇ~êÇÑ~êÄÉå=òìê=sÉêJ
ÑΩÖìåÖI=ìã= ÇÉå= pÅÜìÄâ~ëíÉå= áå=Ç~ë=aÉëáÖå
ÇÉë=jΠÄÉäë=òì=áåíÉÖêáÉêÉåK
fã= _ÉêÉáÅÜ= ÇÉê= fååÉåçêÖ~åáë~íáçå= ÄáÉíÉí
ł^êÅá=qÉÅÜ=pí~ìê~ìãäΠëìåÖÉå=áå=~ääÉå=mêÉáëJ
âä~ëëÉå= ~ìë= hìåëíëíçÑÑI= pí~Üä= çÇÉê= eçäòK= aáÉ
ÖÉêáåÖÉ=^êíáâÉäJs~êá~åò=Éêä~ìÄí=ÉáåÉ=cΩääÉ=îçå
s~êá~åíÉå=ΩÄÉê=~ääÉ=pÉÖãÉåíÉ=ÜáåïÉÖK=a~ë=áëí
aáÑÑÉêÉåòáÉêìåÖëîáÉäÑ~äí= ~ìÑ= ÇÉê= _~ëáë= ÉáåÉë
ïáêíëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå=mä~ííÑçêãâçåòÉéíëK
eÉííáÅÜI=aJPOOTU=háêÅÜäÉåÖÉêå
ïïïKÜÉííáÅÜKÅçã
cçíçëW=eÉííáÅÜ
råÉåÇäáÅÜ=îáÉäÉ=jΠÖäáÅÜâÉáíÉåW
jáí=ÇÉã=ł^êÅá=qÉÅÜJmä~ííÑçêãJ
âçåòÉéí=â~åå=àÉÇÉê=hìåÇÉåJ
ïìåëÅÜ=ìãÖÉëÉíòí=ïÉêÇÉå