q~ÖìåÖëÄÉÖáåå= ï~ê= ÇáÉëÉ=dêÉåòÉ= ΩÄÉêëÅÜêáíJ
íÉåK= bêëíã~äë= Ö~Ä= Éë= Ç~ÜÉê= ÉáåÉ=t~êíÉäáëíÉI
ìåÇ=ÉáåáÖÉå=éçíÉåòáÉääÉå=qÉáäåÉÜãÉêå=ãìëëíÉ
~ÄÖÉë~Öí=ïÉêÇÉåK
^ìÅÜ= ÑΩê= ÇÉå= ëç= ïáÅÜíáÖÉå= pã~ääJq~äâ= áå
ÇÉå=m~ìëÉå=Äçí=ëáÅÜ=åáÅÜí=~ìëêÉáÅÜÉåÇ=o~ìãI
Ç~ÑΩê= ïìêÇÉ= îçêΩÄÉêÖÉÜÉåÇ= Éáå= ÄÉÜÉáòíÉë
wÉäí= ~ìÑÖÉÄ~ìíK= łdêΠ≈Éê= âçååíÉå= ïáê= åáÅÜí
Ä~ìÉåI= îÉêÇÉìíäáÅÜíÉ= fåëíáíìíëäÉáíÉê= mêçÑK= aêK
êÉêK= å~íK= píÉÑÑÉå= qçÄáëÅÜ= ~ìÑ= k~ÅÜÑê~ÖÉK
däÉáÅÜïçÜä= áëí= Ç~ë= eçäòïÉêâëíçÑÑâçääçèìáìã
ÇáÉ=ãáí=^Äëí~åÇ=ÖêΠ≈íÉ=feaJsÉê~åëí~äíìåÖK
a~ë= dÉÄ®ìÇÉ= ÄÉÉáåÇêìÅâíÉ= Ó= îçê= ~ääÉã
~ìÅÜ= ÇáÉ= Öêç≈É= mä~ëã~J_áäÇëÅÜáêãï~åÇ= ÓI
~ÄÉê=äÉíòíäáÅÜ=ÖáåÖ=Éë=å~íΩêäáÅÜ=ìã=ÇáÉ=fåÜ~äíÉI
ÇáÉ=OP=oÉÑÉêÉåíÉå=ÄòïK=E~ìÑÑ~ääÉåÇ=îáÉäÉF=oÉÑÉJ
êÉåíÉåJm~~êÉ= ~å= ÇÉå= òïÉá= q~ÖÉå= Ç~êÄçíÉåK
a~êìåíÉê=ï~êÉå=Éêëíã~äë=~ã=ÉêëíÉå=sÉê~åëí~äJ
íìåÖëí~Ö= ~ìÅÜ= ëáÉÄÉå= àìåÖÉ=táëëÉåëÅÜ~ÑíäÉêI
ÇáÉ= áå=hìêòîçêíê®ÖÉå= áÜêÉ= mêçàÉâíÉ= îçêëíÉääíÉå
ìåÇ= Ç~ãáí= ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= ÄÉá= ÇÉå= qÉáäåÉÜãÉêå
ìã=ÉáåÉ=ÖìíÉ=_ÉïÉêíìåÖ=ï~êÄÉåK=a~ë=^ìÇáJ
íçêáìã=ÇìêÑíÉ=~åëÅÜäáÉ≈ÉåÇ=~ìÑ=píáããòÉííÉäå
áÜêÉå=àÉïÉáäáÖÉå=c~îçêáíÉå=âΩêÉåK
d~åò=Äê~åÅÜÉåìåíóéáëÅÜ=ï~êÉå=ìåíÉê=ÇÉå
ëáÉÄÉå=_ÉïÉêÄÉêå=ÇêÉá=cê~ìÉå=Ó=ìåÇ=òïÉá=Ç~J
§ÄÉê=NUM=qÉáäåÉÜãÉê=~ìë=ÇÉê=eçäòïÉêâëíçÑÑÄê~åÅÜÉ=íê~ÑÉå=ëáÅÜ=Éêëíã~äë=áã=åÉìÉå=hçåÑÉêÉåòJ
ÖÉÄ®ìÇÉ=ÇÉë=feaI=ìã=ΩÄÉê=`Ü~åÅÉåI=eÉê~ìëÑçêÇÉêìåÖÉå=ìåÇ=fååçî~íáçåÉå=òì=ÇáëâìíáÉêÉå
îçå=ÄÉäÉÖíÉå=ÇáÉ=mä®íòÉ=Éáåë=ìåÇ=ÇêÉáK=fããÉêJ
Üáå= å~íáçå~ä= ÜÉêêëÅÜíÉ= ^ìëÖÉïçÖÉåÜÉáíW= aáÉ
pÅÜïÉáòI= aÉìíëÅÜä~åÇ= ìåÇ= £ëíÉêêÉáÅÜ=ã~ÅÜJ
íÉå=Ç~ë=oÉååÉå=Ó= áå=ÇáÉëÉê=oÉáÜÉåÑçäÖÉK=dÉJ
ïçååÉå=Ü~í=j~êáçå=cêÉó=îçå=ÇÉê=bqe=wΩêáÅÜ
ãáí=áÜêÉã=sçêíê~Ö=òìã=qÜÉã~=łkÉìÉë=j~íÉJ
êá~äâçåòÉéí= ÑΩê= ÜçÅÜÑÉëíÉ= wÉääìäçëÉJ`çãéçëáJ
íÉK=aÉå=òïÉáíÉå=mä~íò=ÄÉäÉÖíÉ=gìäáìë=dìêê=îçå
ÇÉê=råáîÉêëáí®í=e~ãÄìêÖI=ÇÉê=ΩÄÉê=ÇáÉ=łh~í~J
äóíáëÅÜÉ= áå= ëáíì= mçäóãÉêáë~íáçå= îçå= bíÜóäÉå= áå
eçäòëíêìâíìêÉå= ëéê~ÅÜI= îçê= má~= pçäí= îçã
hçãéÉíÉåòòÉåíêìã= eçäò= áå= qìääåI= ÇáÉ= ΩÄÉê
ÇÉå=łbáåÑäìëë=ÇÉê=iáÖåáåãçäã~ëëÉ=~ìÑ=ÇáÉ=_áåJ
ÇÉÑÉëíáÖâÉáí=îçå=imcJe~êòÉå= áåÑçêãáÉêíÉK=aáÉ
gìåÖïáëëÉåëÅÜ~ÑíäÉê=Äê~ìÅÜíÉå=ëáÅÜ=áå=éìåÅíç
mê®ëÉåí~íáçåëíÉÅÜåáâÉåI= pçìîÉê®åáí®í= ìåÇ
fåÜ~äíÉå= îçê= ÇÉå= ł~äíÉå= e~ëÉå= âÉáåÉëïÉÖë
òì=îÉêëíÉÅâÉå=Ó=áã=dÉÖÉåíÉáäK
fåëÖÉë~ãí=Ü~ííÉå=ëáÅÜ=RM=fåíÉêÉëëÉåíÉå=ÑΩê
ÉáåÉå=sçêíê~Ö=ÄÉïçêÄÉåI=ïáÉ=q~ÖìåÖëçêÖ~åáJ
ë~íçê= aêK= êÉêK= å~íK= aÉíäÉÑ= hêìÖI= oÉëëçêíäÉáíÉê
tÉêâëíçÑÑÉ= ~ã= feaI= ÄÉá= ëÉáåÉê= _ÉÖêΩ≈ìåÖëJ
êÉÇÉ=Éêä®ìíÉêíÉK=a~ãáí=ï~ê=ÉáåÉ=ïÉáíÉêÉ=åÉìÉ
_Éëíã~êâÉ=ÄÉáã=eçäòïÉêâëíçÑÑâçääçèìáìã=ÉêJ
êÉáÅÜí=Ó=ï~ë=~ääÉêÇáåÖë=ÑΩê=ÇáÉ=^ìëï®ÜäÉåÇÉå
~ìÅÜ= ÉáåÉ= Öêç≈É= eÉê~ìëÑçêÇÉêìåÖ= Ç~êëíÉääíÉK
feaJfåëíáíìíëäÉáíÉê= mêçÑK= aêK= êÉêK= å~íK= píÉÑÑÉå
qçÄáëÅÜ=ïáÉë=áå=ëÉáåÉå=_ÉÖêΩ≈ìåÖëïçêíÉå=~ìÑ
ÉáåÉå=ïÉáíÉêÉå=oÉâçêÇ=ÜáåW=ÇáÉ=w~Üä=ÇÉê=péçåJ
ëçêÉå=~ìë=ÇÉê=_ê~åÅÜÉI=ÇáÉ=Ç~ÑΩê=ëçêÖÉåI=Ç~ëë
ÇáÉ= qÉáäå~ÜãÉÖÉÄΩÜêÉå= åáÅÜí= òì= ÜçÅÜ= ïÉêJ
ÇÉåI=ä~Ö=ãáí=OM=ëç=ÜçÅÜ=ïáÉ=åáÉ=òìîçêK
a~ë= áëí= òìã= ÉáåÉå= Éáå=sÉêÇáÉåëíI=ÇÉå= ëáÅÜ
Ç~ë=fea=~åë=oÉîÉêë=ÜÉÑíÉå=Ç~êÑI=òìã=~åÇÉêÉå
òÉáÖí=Éë=ÇáÉ=^ííê~âíáîáí®í=ÉáåÉê=éêçëéÉêáÉêÉåÇÉå
_ê~åÅÜÉK=a~ë=îÉêÇÉìíäáÅÜíÉ=~ìÅÜ=páäîáç=jÉêÖJ
åÉê= îçå= mΠóêó=j~å~ÖÉãÉåí=`çåëìäíáåÖI= ÇÉê
EëçìîÉê®åF= ÇÉå= âìêòÑêáëíáÖ= Éêâê~åâíÉå= cê~åâ
dçÉÅâÉ=îÉêíê~íK=bê=êÉÑÉêáÉêíÉ=ïáÉ=ëÉáå=^êÄÉáíëJ
âçääÉÖÉ= ÉáåáÖÉ=tçÅÜÉå= òìîçê= ÄÉáã= dêÉÅçåJ
eçäòïÉêâëíçÑÑëóãéçëáìã= áå= _~Ç= eçãÄìêÖ
òìã=fåíÉÖê~íáçåëÖê~Ç=ÇÉê=eçäòïÉêâëíçÑÑÄê~åJ
ÅÜÉK= bê= ëÅÜ~ÑÑíÉ= Éë= àÉÇçÅÜI= ëáÅÜ=ïÉáíÖÉÜÉåÇ
~ìÑ=åçÅÜ=åáÅÜí=ÖÉå~ååíÉ=^ëéÉâíÉ=òì=ÑçâìëëáÉJ
êÉåK= sçê= ~ääÉã= îáÉäÉ= íΩêâáëÅÜÉ= råíÉêåÉÜãÉå
Ü~ÄÉå= ÇáÉ= häÉÄëíçÑÑéêçÇìâíáçå= ~ã= ÉáÖÉåÉå