=k=^=`=e=o=f=`=e=q=b=k=======^=h=q=r=b=i=i=b=p
£=p=q=b=o=o=b=f=`=e
łfåáíá~íáîÉ=bÇÉäÑìêåáÉêÉ=éê®ëÉåíáÉêí=ëáÅÜ
fã=o~ÜãÉå=ÉáåÉë=mêÉëëÉÖÉëéê®ÅÜë=ëíÉääíÉ=ëáÅÜ=ÇáÉ=Äê~åÅÜÉåΩÄÉêJ
ÖêÉáÑÉåÇÉ=łfåáíá~íáîÉ=bÇÉäÑìêåáÉêÉ=ÇÉê=£ÑÑÉåíäáÅÜâÉáí=áå=táÉå=îçêK
råíÉê= ~åÇÉêÉã= ïìêÇÉå= åÉìÉ= tÉêÄÉã~≈å~ÜãÉå= ÑΩê= ÇáÉëÉë
j~íÉêá~ä=éê®ëÉåíáÉêíK=aáÉ=fåáíá~íáîÉ=Ü~í=ÇÉêòÉáí=NNT=jáíÖäáÉÇÉêI=ÇáÉ
ëáÅÜ= bÇÉäÑìêåáÉêíáëÅÜäÉê= åÉååÉå= ÇΩêÑÉåK= dêìåÇ= ÑΩê= áÜêÉ= dêΩåJ
ÇìåÖ=ï~êI=Ç~ëë=ÇáÉ=cìêåáÉêéêçÇìâíáçå=ìåÇ=ÇáÉ=sÉêïÉåÇìåÖ=ÇÉë
tÉêâëíçÑÑë=ãÉêâäáÅÜ=òìêΩÅâÖÉÖ~åÖÉå=ëáåÇK=a~ÜÉê=ΩÄÉêäÉÖíÉ=ÇÉê
jΠÄÉäJeçäòÄ~ìJ`äìëíÉê=ÖÉãÉáåë~ã=ãáí=m~êíåÉêåI=ïáÉ=ã~å=ÇáÉJ
ëÉã= qêÉåÇ= ÉåíÖÉÖÉåïáêâÉå= âΠååÉK= _Éá= ÉáåÉê= rãÑê~ÖÉ= ÉêÖ~Ä
ëáÅÜI=Ç~ëë=ÄÉá=TO=mêçòÉåí=ÇÉê=båÇâçåëìãÉåíÉå=cìêåáÉêÉ=Ç~ë=ÄÉJ
îçêòìÖíÉ=j~íÉêá~ä=ÑΩê=jΠÄÉä=ìåÇ=t~åÇîÉêâäÉáÇìåÖÉå=ëáåÇK=
eçäòÅäìëíÉêJqêÉÑÑÉå=íÜÉã~íáëáÉêí=aáÖáí~äáëáÉêìåÖ
_Éáã= qêÉÑÑÉå= ÇÉë= eçäòÅäìëíÉêë= píÉáÉêã~êâ= båÇÉ= kçîÉãÄÉê= áå
dê~ò= íê~ÑÉå= ëáÅÜ=ÇáÉ=j~êâíÑΩÜêÉê=ÇÉê= ëíÉáêáëÅÜÉå=eçäòáåÇìëíêáÉI
sÉêíêÉíÉê=ÇÉê=t~äÇÄÉëáíòÉê= ëçïáÉ=ÇáÉ=oÉéê®ëÉåí~åíÉå=ÇÉê= i~åJ
ÇÉëéçäáíáâK=a~ëë=ëáÅÜ=ÇÉê=eçäòÅäìëíÉê=ãáí=ëÉáåÉê=píê~íÉÖáÉ=~ìÑ=ÇÉã
ÄÉëíÉå=tÉÖ= ÄÉÑáåÇÉI= ÄÉëí®íáÖíÉ= ÇÉê=råíÉêåÉÜãÉåëÄÉê~íÉê=aêK
j~ííÜá~ë=^ãã~ååK=cΩê=áÜå=ä~ìíÉí=ÇáÉ=bêÑçäÖëÑçêãÉäW=^êÅÜáíÉâíìêI
e~åÇïÉêâI= fååçî~íáçåI= £âçäçÖáÉ= ìåÇ= _ΩåÇÉäìåÖ= ÇÉê= hê®ÑíÉK
eÉêïáÖ= wÉáåÉê= îçå= ÇÉê= gç~ååÉìã= oÉëÉ~êÅÜ= cçêëÅÜìåÖëÖÉëÉääJ
ëÅÜ~Ñí=~ìë=dê~ò=ìåÇ=píÉÑ~å=j~áÉê=îçå=ÇÉê=cáêã~=of_=p^^=pçÑíJ
ï~êÉ=båÖáåÉÉêáåÖ=êÉÑÉêáÉêíÉå=ΩÄÉê=Ç~ë=mêçàÉâí=łoçÄïççÇW=aáÖáJ
í~äáëáÉêìåÖ=áã=eçäòÄ~ìK=aáÉëÉë= ÉêÑçêëÅÜí= báåë~íòãΠÖäáÅÜâÉáíÉå
ÇÉê=ãçÇÉääÄ~ëáÉêíÉå=oçÄçíÉêéêçÖê~ããáÉêìåÖ=ãáí=cçâìë=~ìÑ=ÇáÉ
å~íΩêäáÅÜÉ= _ÉÇáÉåìåÖ= ìåÇ= ÇÉå= báåë~íò= îçå= fåÇìëíêáÉêçÄçíÉêå
EhåáÅâ~êãêçÄçíÉêåF=áã=_ÉêÉáÅÜ=ÇÉë=eçäòÄ~ìëK
eçäòëÅÜìíòí~ÖÉ=òì=wìâìåÑëíÉÅÜåçäçÖáÉå
få=táÉå= Ñ~åÇÉå= òìã= ÑΩåÑíÉå=j~ä= ÇáÉ=táÉåÉê=eçäòëÅÜìíòí~ÖÉ
ëí~ííK=a~ë= mêçÖê~ãã= ÉåíÜáÉäí= ìåíÉê= ~åÇÉêÉã= qÜÉãÉå=ïáÉ= iÉJ
ÄÉåëÇ~ìÉêîçêÜÉêë~ÖÉ=ÄÉá=eçäòÄÉëÅÜáÅÜíìåÖÉå=ìåÇ=_ÉÜ~åÇäìåÖ
îçå= cçäÖÉëÅÜ®ÇÉå=å~ÅÜ=e~ÖÉäëÅÜä~ÖK= fã=^ÄëÅÜåáíí= łwìâìåÑíëJ
íÉÅÜåçäçÖáÉå=ëéê~ÅÜ=aêK=píÉÑ~å=cêáÉÄÉä=îçã=cê~ìåÜçÑÉê=fåëíáíìí
ÑΩê=eçäòÑçêëÅÜìåÖ=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=òì=ł_áçÄ~ëáÉêíÉ=i~ÅâÜ~êòÉ=Ó
ãÉÜê=~äë=åìê=_áç>K=pÉáåÉ=òÉåíê~äÉ=_çíëÅÜ~Ñí=ï~êI=Ç~ëë=ã~å=ãáí
ÄáçÄ~ëáÉêíÉå= _ÉëÅÜáÅÜíìåÖëëóëíÉãÉå= báÖÉåëÅÜ~ÑíÉå= ÉêòáÉäÉå
âΠååÉI=ÇáÉ=ãáí=âçåîÉåíáçåÉääÉå=_ÉëÅÜáÅÜíìåÖÉå=~ìÅÜI=~ÄÉê=íÉáäJ
ïÉáëÉ=ëÅÜïáÉêáÖÉê=òì=ÉêêÉáÅÜÉå=ëÉáÉåK
eçäòÖÉëéê®ÅÜÉ=ÄÉÑäΩÖÉäå=ÇáÉ=_ê~åÅÜÉ
aáÉ= £ëíÉêêÉáÅÜáëÅÜÉå=eçäòÖÉëéê®ÅÜÉ= Ñ~åÇÉå= òìã= òÉÜåíÉå=j~ä
~ã=NSK=kçîÉãÄÉê= áå=báëÉåëí~Çí= áã=_ìêÖÉåä~åÇ= ëí~ííK=aáÉ=qÜÉJ
ãÉå=ïìêÇÉå=áå=ÇÉê=îçêÖÉä~ÖÉêíÉå=mêÉëëÉâçåÑÉêÉåò=îçã=sçêëáíJ
òÉåÇÉå=ÇÉê=ΠëíÉêêÉáÅÜáëÅÜÉå= mä~ííÑçêã= cçêëí=eçäò= m~éáÉê= EcemFI
oìÇçäÑ=oçëÉåëí~ííÉêI=ÇÉã=iÉáíÉê=ÇÉë=_ìåÇÉëÑçêëÅÜìåÖëòÉåíêìãë
t~äÇ=E_ctFI=aêK=mÉíÉê=j~óÉêI=mÜáäáéé=cêÉáÜÉêê=òì=dìííÉåÄÉêÖ=ìåÇ
cÉäáñ= cáåâÄÉáåÉêI=dêΩåÇÉê= ÇÉê= mä~ííÑçêã= łmä~åíJÑçêJíÜÉJmä~åÉíI
~ìÑÄÉêÉáíÉíK=bê= ëíÉääíÉ=ÇáÉ=qÜÉëÉ=~ìÑI=Ç~ëë=ã~å=ãáí= ÉáåÉê=mÑä~åJ
òìåÖ=îçå=NMMM=jáääáçåÉå=_®ìãÉå=ïÉäíïÉáí=ìåÖÉÑ®Üê=Éáå=sáÉêíÉä
ÇÉë=ïÉäíïÉáíÉå=ãÉåëÅÜÉåÖÉã~ÅÜíÉå=`lOJ^ìëëíç≈Éë= ~ìÑÑ~åJ
ÖÉå=âΠååÉK=^ã=VK=j®êò=ïÉêÇÉ=ÉáåÉ=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉ=h~ãé~J
ÖåÉ=òìë~ããÉå=ãáí=cΩêëí=^äÄÉêí=áå=jçå~Åç=ÖÉëí~êíÉíK
_ÉêåÇ=^ãëÅÜä
U= = eh= NLOMNU= =
a~ë=pÉÖãÉåí=ÇÉê=ëçåëíáÖÉå=jΠÄÉäI=òì=ÇÉåÉå=~ìÅÜ=pÅÜä~ÑòáããÉêJ
ãΠÄÉä=ÖÉÜΠêÉåI=ïìÅÜë=ìã=òïÉá=mêçòÉåí=~ìÑ=SIN=jêÇK=bìêç
jΠÄÉäáåÇìëíêáÉ=ãáí
ëí~ÄáäÉå=rãë®íòÉå
k~ÅÜ=ÇêÉá=ï~ÅÜëíìãëëí~êâÉå=g~ÜJ
êÉå=âçååíÉ=ÇáÉ=ÜÉáãáëÅÜÉ=jΠÄÉäJ
áåÇìëíêáÉ= OMNT= Ç~ë= ÜçÜÉ=káîÉ~ì
Ü~äíÉåI=~ìÅÜ=ïÉåå= ëáÅÜ=Ç~ë=rãJ
ë~íòï~ÅÜëíìã= ÇÉê= _ê~åÅÜÉ= áã
g~ÜêÉëîÉêä~ìÑ= îÉêä~åÖë~ãíÉ= ìåÇ
~ã=båÇÉ=ÉáåÉ=ëÅÜï~êòÉ=kìää=ëíÉJ
ÜÉå=ïáêÇK=a~ë=Éêâä®êíÉ=sçäâÉê=c~ëJ
ÄÉåÇÉêI= e~ìéíÖÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêÉê
ÇÉë= sÉêÄ~åÇÉë= ÇÉê= aÉìíëÅÜÉå
jΠÄÉäáåÇìëíêáÉK=t®ÜêÉåÇ=ëáÅÜ=áã
fåä~åÇ= ÇáÉ= o~ÜãÉåÄÉÇáåÖìåÖÉå
ÉáåíêΩÄíÉåI=âçååíÉ=ÇÉê=^ìëä~åÇëJ
ìãë~íò=ìã=NIP=mêçòÉåí=òìäÉÖÉåK
cΩê= Ç~ë= dÉë~ãíà~Üê= êÉÅÜåÉí= ÇÉê
sÉêÄ~åÇ= ãáí= ÉáåÉã= rãë~íòïÉêí
îçå= âå~éé= ìåíÉê= NU= jêÇ= bìêçK
k~ÅÜ=ÉáåÉã=oÉâçêÇïÉêí= áã=sçêJ
à~Üê= îÉêòÉáÅÜåÉíÉå= ÇáÉ= hΩÅÜÉåJ
ÜÉêëíÉääÉê=Éáå=jáåìë=îçå=PIP=mêçJ
òÉåí=~ìÑ=PIV=jêÇK=bìêçK
a~ë= pÉÖãÉåí= ÇÉê= _ΩêçJI= i~J
ÇÉåJ= ìåÇ= lÄàÉâíãΠÄÉä= ÉêòáÉäíÉ
ÄÉá= ÉáåÉã= mäìë= îçå= MIU= mêçòÉåí
âå~éé=PIP=jêÇK=bìêçK=aáÉ=łëçåëJ
íáÖÉå=jΠÄÉä=òÉáÖíÉå=ÉáåÉå=rãJ
ë~íòòìï~ÅÜë= îçå= òïÉá= mêçòÉåí
~ìÑ= SIN=jêÇK=aáÉëÉë= ÖêΠ≈íÉ= qÉáäJ
ëÉÖãÉåí= ìãÑ~ëëí= tçÜåJI= bëëJ
ìåÇ= pÅÜä~ÑòáããÉêãΠÄÉä= ëçïáÉ
häÉáåãΠÄÉäI= åáÅÜí= ÖÉéçäëíÉêíÉ
páíòãΠÄÉä=ìåÇ=jΠÄÉäíÉáäÉK
páÉãéÉäâ~ãé=äáÉÑÉêí
å~ÅÜ=qÜ~áä~åÇ
aáÉ= í~áï~åÉëáëÅÜÉ= dêÉÉå= oáîÉê
m~åÉäëI= ÉáåÉê= ÇÉê= ÖêΠ≈íÉå= ~ëá~íáJ
ëÅÜÉå=eçäòïÉêâëíçÑÑ~åÄáÉíÉêI=îÉêJ
ÖáÄí= ÇÉå= ^ìÑíê~Ö= òìê= iáÉÑÉêìåÖ
ìåÇ=jçåí~ÖÉ=ÇÉë=ÖêΠ≈íÉå=pé~åJ
éä~ííÉåïÉêâë=^ëáÉåë= ~å=páÉãéÉäJ
â~ãéK= a~ë= åÉìÉ= tÉêâ= ãáí= ÇÉê
Ç~åå= ä®åÖëíÉå= âçåíáåìáÉêäáÅÜÉå
mêÉëëÉ=ÇÉë=~ëá~íáëÅÜÉå=hçåíáåÉåíë
ïáêÇ= ÄÉá= qê~åÖ= áã= pΩÇÉå= qÜ~áJ
ä~åÇë=ÉêêáÅÜíÉíI=ÇÉã=wÉåíêìã=ÇÉê
íÜ~áä®åÇáëÅÜÉå= i~íÉñéêçÇìâíáçå
ãáí=~ìëÖÉÇÉÜåíÉå=dìããáÄ~ìãJ
mä~åí~ÖÉåK= fã= åÉìÉå= íÜ~áä®åÇáJ
ëÅÜÉå=tÉêâ=ãáí=ÉáåÉê=q~ÖÉëâ~é~J
òáí®í= îçå= O=UMM= ã= ëçääÉå= ~ìëJ
ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=ΩÄÉê~äíÉêíÉ=mä~åí~ÖÉåJ
Ä®ìãÉ=îÉê~êÄÉáíÉí=ïÉêÇÉåI=ÇÉêÉå
i~íÉñJbêíê~Ö=å~ÅÜ=OR=g~ÜêÉå=îÉêJ
ëáÉÖíK= aÉê= ^ìÑíê~ÖI= ÇÉëëÉå= dÉJ
ë~ãíéä~åìåÖ=ÇáÉ=ÄÉäÖáëÅÜÉ=páÉãJ
éÉäâ~ãéJqçÅÜíÉê= páÅçéä~å= ΩÄÉêJ
åáããíI=ìãÑ~ëëí=ÇáÉ=ÖÉë~ãíÉ=cÉêJ
íáÖìåÖë~åä~ÖÉK= dêÉÉå= oáîÉê= m~J
åÉäë= ïáää= ÇáÉ= ^åä~ÖÉ= áã= ÇêáííÉå
nì~êí~ä=OMNV=áå=_ÉíêáÉÄ=åÉÜãÉåK
cçíçW=eΩäëí~
cçíçW=páÉãéÉäâ~ãé
e~åÇëÅÜä~Ö=òìê
sÉêíê~ÖëìåíÉêJ
òÉáÅÜåìåÖW
gΩêÖÉå=mÜáäáééë
EäáåâëFI=páÉãéÉäJ
â~ãéJdÉëÅÜ®ÑíëJ
ÑΩÜêìåÖI=ìåÇ
a~îáÇ=eì~åÖI
`bl=îçå=dêÉÉå
oáîÉê=m~åÉäë