Page 14

HK3_17

=_=i=f=`=h=m=r=k=h=q=====_=o=^=k=`=e=b=k=d=f=m=c=b=i _ÉÉÖW= ^äë= hΩÅÜÉåÜÉêëíÉääÉê= ÄÉëÅÜ®ÑíáÖÉå ïáê=ìåë=ëÅÜçå=ëÉáí=ÉáåáÖÉå=g~ÜêÉå=ãáí=ÇÉê= áåJ íÉêåÉå=ìåÇ=ÉñíÉêåÉå=sÉêåÉíòìåÖK=táê=Ü~ÄÉå ÑêΩÜòÉáíáÖ=Éêâ~ååíI=Ç~ëë=~ìÅÜ=Éáå=jáííÉäëí®åÇJ äÉê=ïáÉ=p~ÅÜëÉåâΩÅÜÉå=ëÅÜ~ìÉå=ãìëëI=ïáÉ=Éê ÇìêÅÜ= ÉÑÑáòáÉåí= çêÖ~åáëáÉêíÉ= mêçòÉëëÉ= ~å= mêçJ Çìâíáîáí®í= ìåÇ= cäÉñáÄáäáí®í= ÖÉïáååíK= sçê= Éíï~ ÑΩåÑ=g~ÜêÉå=ÄÉÖ~åå=ÇÉê=rãÄ~ì=ìåëÉêÉê=lêÖ~J åáë~íáçåëëíêìâíìêI=áå=ÇÉëëÉå=o~ÜãÉå=ïáê=~ìÅÜ ìåëÉê= mêçÇìâí= âçãéäÉíí= åÉì= ~ìÑÖÉëÉíòí= Ü~J ÄÉåI=ïÉäÅÜÉë= ÜÉìíÉ= Ñ~ëí= îçääëí®åÇáÖ= êÉÖÉäÄ~J ëáÉêÉåÇ= ÄÉëÅÜêáÉÄÉå= áëíK=^ìÑ= ÇáÉëÉê= _~ëáë= Ü~J ÄÉå=ïáê=Ç~åå=îÉêëí®êâí=Ç~ãáí=ÄÉÖçååÉåI=qÉáäÉ ÇÉê= cÉêíáÖìåÖ=ãáíÉáå~åÇÉê= òì= îÉêåÉíòÉåK= içë ÖáåÖ=Éë= áå=ÇÉê=cêçåíÉåÑÉêíáÖìåÖ=ëçïáÉ= áå=ÇÉê ^êÄÉáíëéä~ííÉåÑÉêíáÖìåÖ=ìåÇ=òìâΩåÑíáÖ=ÖÉÜí=Éë ïÉáíÉê= áå= oáÅÜíìåÖ= hçêéìëÑÉêíáÖìåÖK= a~íÉåJ íÉÅÜåáëÅÜ= ãìëë= Ç~= òìå®ÅÜëí= ÉáåáÖÉë= ~å dêìåÇä~ÖÉå= ÖÉëÅÜ~ÑÑÉå= ïÉêÇÉåW= ^ääÉë= å~ÅÜ ÇÉã=jçííç=łbêëí=çêÖ~åáëáÉêÉå=ìåÇ=Ç~åå=åÉìÉ j~ëÅÜáåÉå= â~ìÑÉåK= táê= ΠÑÑåÉå= ìåë= ÇÉã qÜÉã~=îÉêåÉíòíÉ=cÉêíáÖìåÖ=àÉÇÉåÑ~ääë=îçää=ìåÇ Ö~åòK=cΩê=råíÉêåÉÜãÉå=ìåëÉêÉê=_ÉíêáÉÄëÖêΠJ ≈É=áëí=Ç~ë=ÉáåÉ=Öêç≈É=eÉê~ìëÑçêÇÉêìåÖK=^ääÉêJ ÇáåÖë=ïáêÇ=ÇáÉëÉë=qÜÉã~=òìâΩåÑíáÖ=~ìÅÜ=ã~≈J ÖÉÄäáÅÜ=ΩÄÉê=ÇáÉ=tÉííÄÉïÉêÄëÑ®ÜáÖâÉáí= ÉáåÉë àÉÇÉå=råíÉêåÉÜãÉåë=ÉåíëÅÜÉáÇÉåK bëëäáåÖÉêW=fÅÜ=åÉååÉ=ÄÉá=sçêíê®ÖÉå=òìã qÜÉã~=fåÇìëíêáÉ=QKM=ÇáÉ=jΠÄÉäáåÇìëíêáÉ=ÖÉêåÉ ~äë=_ÉáëéáÉä=Ç~ÑΩêI=ï~ë=ã~å=ÜÉìíÉ=ëÅÜçå=~ääÉë ã~ÅÜÉå=â~ååK=aÉã=tÉêâëíçÑÑ=eçäò=ëÅÜÉáåí=à~ òìå®ÅÜëí= áããÉê= Éíï~ë= oΩÅâëí®åÇáÖÉë= ~åòìJ Ü~ÑíÉåK= _Éá= ÇÉå= qÜÉãÉå= içëÖêΠ≈É= N= ìåÇ âìåÇÉåáåÇáîáÇìÉääÉ= mêçÇìâíáçå= Ü~í= ìåëÉêÉ _ê~åÅÜÉ=~ÄÉê=ÉáåÉå=Öêç≈Éå=sçêëéêìåÖ=Ó=Éíï~ îçê= ÇÉê= jÉí~ääáåÇìëíêáÉK= få= ìåëÉêÉê= _ê~åÅÜÉ ïìêÇÉ=áå=ÇÉå=îÉêÖ~åÖÉåÉå=g~ÜêÉå=ëÉÜê=îáÉä=áå ÇáÉ= sÉêåÉíòìåÖ= áåîÉëíáÉêíK= t~ë= àÉíòí= åçÅÜ ÑÉÜäíI=ëáåÇ=ÇáÉ=mêçòÉëëÉI=ÇáÉ=ëáÅÜ=Ç~ê~ìë=ÉêÖÉJ ÄÉå= âΠååÉåK= a~= ï~êíÉå= Éíï~= áã= pÅÜåáííJ ëíÉääÉåÄÉêÉáÅÜ= åçÅÜ= ÉáåáÖÉ= ^ìÑÖ~ÄÉåK= _áëÜÉê Ü~í= ëáÅÜ= áå= ÇáÉëÉê= qÜÉã~íáâ= àÉÇÉë= råíÉêåÉÜJ ãÉå=Éáå=ÄáëëÅÜÉå=ëÉäÄëí=ÄÉÜÉäÑÉå=ãΩëëÉåK=bë ÖÉÜí= àÉíòí= Éêëí= êáÅÜíáÖ= äçë= ãáí= ÇÉê= îÉêåÉíòíÉå mêçÇìâíáçå= ÄòïK=ãáí= dÉëÅÜ®ÑíëãçÇÉääÉåI= ÇáÉ ~ìÅÜ= ÇìêÅÜ= fåíÉêåÉí= ìåÇ= `äçìÇ= Ö~åò= åÉìÉ jΠÖäáÅÜâÉáíÉå=ÉêΠÑÑåÉåK _~ìãÄìëÅÜW=fÅÜ=Äáå=~ìÅÜ=ÇÉê=jÉáåìåÖI Ç~ëë=ïáê=ìåë=ÄÉáã=qÜÉã~=fåÇìëíêáÉ=QKM=áå=ÇÉê eçäòJ= ìåÇ= eçäòïÉêâëíçÑÑÄÉ~êÄÉáíìåÖ= âÉáåÉëJ Ñ~ääë= îçê= ~åÇÉêÉå= _ê~åÅÜÉå= îÉêëíÉÅâÉå ãΩëëÉåK= báåÉ= s~êá~åò= ìåÇ= ^åÑçêÇÉêìåÖëîáÉäJ Ñ~äí=ïáÉ=áå=ÇÉê=eçäòÄÉ~êÄÉáíìåÖëáåÇìëíêáÉ=ÖáÄí Éë= áå=ÇÉê=^ìíçãçÄáäJ=ìåÇ=^ìíçãçÄáäòìäáÉÑÉêJ áåÇìëíêáÉ= åáÅÜíK= j~ëëáîÜçäòI= ìåëÉê= oçÜã~íÉJ êá~äI= áëí= áå= ÇÉê= oÉÖÉä= ÑÉÜäÉêÄÉÜ~ÑíÉíK= aÉëÜ~äÄ ëáåÇ=ÇáÉ=^å~äóëÉ=ìåÇ= áåÇáîáÇìÉääÉ=^åé~ëëìåÖ ÄÉá=ìåë=å~íΩêäáÅÜ=ëÅÜçå=áããÉê=Éáå=qÜÉã~=ÖÉJ ïÉëÉåK= aáÉ= cê~ÖÉ= áëíW=táÉ=ã~ÅÜÉå= ïáê= Ç~ë òìã=jÉÜêïÉêí=ìåëÉêÉê=hìåÇÉå\=fåÇìëíêáÉ=QKM ãáí=ÇÉå=jΠÖäáÅÜâÉáíÉåI=ÇáÉ=Ç~ë=qÜÉã~=ÄáÉíÉíI ëçääíÉ= ìåë= ìåÇ= ìåëÉêÉ= hìåÇÉå= ìåíÉêëíΩíòÉåI ÇáÉ= êáÅÜíáÖÉå= båíëÅÜÉáÇìåÖÉå= òì= íêÉÑÑÉåK=a~J ÇìêÅÜ=âΠååÉå=ïáê=tÉííÄÉïÉêÄëîçêíÉáäÉ=ÖÉåÉJ êáÉêÉåI=ìã=ÉêÑçäÖêÉáÅÜ=òì=ëÉáåK aáÉòW=fÅÜ=ëÅÜäáÉ≈É=ãáÅÜ=ÇÉå=sçêêÉÇåÉêå=áå îáÉäÉã=~åK=aáÉ=içëÖêΠ≈ÉJNJcÉêíáÖìåÖ=áëí=áå=ÇÉê jΠÄÉäáåÇìëíêáÉ=ÜÉìíÉ=ëÉÜê=ïÉáí=îÉêÄêÉáíÉíK=fåJ ëçÑÉêå= áëí= ÇáÉ= îÉêåÉíòíÉ= cÉêíáÖìåÖ= áã= páååÉ îçå=îÉêâÉííÉíÉê=cÉêíáÖìåÖ=ïÉáí=ÑçêíÖÉëÅÜêáííÉåK sÉêëíÉÜí=ã~å=sÉêåÉíòìåÖ=áã=páååÉ=îçå=ïáêâJ äáÅÜ= åÉíòÄ~ëáÉêíÉê= hçããìåáâ~íáçå= òïáëÅÜÉå ÇÉå= ÉáåòÉäåÉå= j~ëÅÜáåÉåI=tÉêâòÉìÖÉå= ìåÇ tÉêâëíΩÅâÉåI= ëç= ëíÉÜÉå= ïáê= ÜáÉê= ~ÄÉê= åçÅÜ Ö~åò=~ã=^åÑ~åÖK=bë=ÖáÄí=^åë®íòÉ=ãáí=`ÜáéëI _~êÅçÇÉëI= nìÉääÅçÇÉë= çÇÉê= ocfaJiΠëìåÖÉåK pí~åÇ=ÜÉìíÉ=ÇÉÅâÉå=ÇáÉëÉ=~ÄÉê=åáÉ=~ääÉ=ÄÉíÉáJ äáÖíÉå=hçãéçåÉåíÉå=~ÄK=eáÉê=ïáêÇ=~ÄÉê= àÉíòí ~å=ÇÉå=dêìåÇä~ÖÉå=ÖÉ~êÄÉáíÉíI=ìã=ÇáÉëÉë=wáÉä òì= ÉêêÉáÅÜÉåI= ïáÉ= Éíï~= ÇáÉ= aÉÑáåáíáçå= îçå pí~åÇ~êÇëI= oÉÑÉêÉåòéìåâíÉåI= pÉêá~äáëáÉêìåÖ çÇÉê=pí~ããÇ~íÉå~ìÑÄÉêÉáíìåÖK aìÑÑåÉêW=^ìë=ãÉáåÉê= páÅÜí=ÖÉÜí= Éë=åìå Ç~êìãI= ïáÉ= ~ääÉë= ëáååîçää= ìåÇ= áã= páååÉ= ÇÉë hìåÇÉå=îÉêíáâ~ä=ìåÇ=Üçêáòçåí~ä=îÉêåÉíòí=ïÉêJ ÇÉå=â~ååK=råíÉê=îÉêíáâ~äÉê=sÉêåÉíòìåÖ=îÉêëíÉJ ÜÉ=áÅÜ=ÇÉå=^ìÑíê~ÖëÉáåÖ~åÖI=ÇáÉ=hçããìåáâ~J íáçå=òì=iáÉÑÉê~åíÉåI=ÇáÉ=ÉáÖÉåíäáÅÜÉ=mêçÇìâíáçå ìåÇ=ÇáÉ=ÑçäÖÉåÇÉ=^ÄïáÅâäìåÖ=ëçïáÉ=içÖáëíáâK eçêáòçåí~ä=îÉêåÉíòí=ÖÉÜí=Éë=Ç~åå=ïÉáíÉê=ΩÄÉê ãΠÖäáÅÜÉ=e~åÇÉäëãáííäÉê=ìåÇLçÇÉê=ÇáêÉâí=òìã hìåÇÉåK= aáÉ= cê~ÖÉ= áëíI=ïáÉ= Ç~ë= ~ääÉë= äÉíòíäáÅÜ ~ìíçã~íáëáÉêí=~Ää®ìÑíI=ãáí=ïÉäÅÜÉå=pí~åÇ~êÇëI ãáí=ïÉäÅÜÉå=mêçÖê~ããÉå=ìåÇ=ïç=ÇáÉ=a~íÉå äçâ~äáëáÉêí= ëáåÇ=Ó= ëí~íáçå®ê=çÇÉê= áå=ÇÉê=`äçìÇK aáÉ=Üçêáòçåí~äÉ=ìåÇ=îÉêíáâ~äÉ=sÉêåÉíòìåÖ=ëáåÇ ~ìë=ãÉáåÉê=páÅÜí=ëç=ïáÅÜíáÖI=ïÉáä=Ç~ë=qÜÉã~ fåÇáîáÇì~äáëáÉêìåÖ=ìåÇ=ÉáÖÉåëí®åÇáÖÉ=hçåÑáÖìJ ê~íáçå=ÇÉë=båÇâìåÇÉå=âΩåÑíáÖ=åçÅÜ=Ççãáå~åJ íÉê=ïÉêÇÉå=ïáêÇK=a~ë=fåíÉêåÉí=ÇÉê=aáåÖÉ=ïáêÇ Éë= ÉêãΠÖäáÅÜÉåI= Ç~ëë=ã~å= îçå= òìÜ~ìëÉ= ~ìë ÜçÅÜ= áåÇáîáÇì~äáëáÉêí= mêçÇìâíÉ= ÖÉåÉêáÉêÉå táÉ=ïÉáí=áëí=ÇáÉ=jΠÄÉäáåÇìëíêáÉ ÄÉáã=qÜÉã~=îÉêåÉíòíÉ=cÉêíáÖìåÖ\ NQ= = eh=PLOMNT= =


HK3_17
To see the actual publication please follow the link above