Page 24

HK3_17

=_=i=f=`=h=m=r=k=h=q=====_=o=^=k=`=e=b=k=d=f=m=c=b=i táÉ=ëáÉÜí=ÉáåÉ=jΠÄÉäÑ~Äêáâ áå=òÉÜå=g~ÜêÉå=~ìë\ OQ= = eh=PLOMNT= = łbë=ïáêÇ=òì=_ÉêìÑëÄáäÇÉêå âçããÉåI=ÇáÉ=ïáê=ÜÉìíÉ åçÅÜ=Ö~ê=åáÅÜí=âÉååÉåK a~ë=fåíÉêåÉí=ÇÉê=aáåÖÉ ëÉíòí=ëáÅÜ=ÇìêÅÜI=~ääÉë ïáêÇ=ëÉäÄëíëíÉìÉêåÇ=ëÉáåK bäã~ê=aìÑÑåÉêI=sáîçåáç aìÑÑåÉêW=aÉå=_äáÅâ=áå=ÇáÉ=dä~ëâìÖÉä=Ü~äíÉ áÅÜ= åáÅÜí= ÑΩê= ëáååîçääK=táê=ïáëëÉå= åáÅÜíI=ï~ë ÇáÉ= wìâìåÑí= ÄêáåÖíK= ^ÄÉê=ïáê= âΠååÉå= îÉêëìJ ÅÜÉåI= ÇáÉëÉ= ÄÉëíãΠÖäáÅÜ= ÉáåòìëÅÜ®íòÉåK= fÅÜ ÇÉåâÉI= ÇáÉ=jΠÄÉäáåÇìëíêáÉ=ïáêÇ= Öìí= ÄÉê~íÉå ëÉáåI=ÖÉå~ì=òì=ÄÉçÄ~ÅÜíÉåI=~å=ïÉäÅÜÉå=båíJ ïáÅâäìåÖÉå=ÇáÉ=Öêç≈Éå=a~íÉåâçåòÉêåÉ=~êÄÉáJ íÉåI= ìåÇ= ëáÅÜ= å~ÅÜ= jΠÖäáÅÜâÉáí= Ççêí= ÉáåòìJ ÄêáåÖÉåK=dççÖäÉ=áåîÉëíáÉêí=òìã=_ÉáëéáÉä=áå=ÇáÉ oçÄçíÉêJ= ìåÇ= aêçÜåÉåÉåíïáÅâäìåÖK= a~êΩÄÉê Üáå~ìë=Ü~ÄÉå= ëáÉ= ÄÉêÉáíë= Éáå=`^aJmêçÖê~ãã çåäáåÉ= ÖÉëíÉääíI= ãáí= ÇÉã= àÉÇÉê= îçå= òìÜ~ìëÉ ~ìë= Éáå= mêçÇìâí= éä~åÉå= ìåÇ= âçåÑáÖìêáÉêÉå â~ååK=^åëÅÜäáÉ≈ÉåÇ= ëçää=Ç~åå= áå= wìâìåÑí=ÇáÉ Ç~òìÖÉÜΠêáÖÉ= cÉêíáÖìåÖ= ÖÉëí~êíÉí= ïÉêÇÉå âΠååÉå=Ó=~ìíçã~íáëáÉêí=ìåÇ=ÑÉÜäÉêÑêÉáK=aáÉ=oçJ ÄçíÉêíÉÅÜåáâ= ëÅÜêÉáíÉí=ïÉáíÉê= îçê~åI= ÉáåòÉäåÉ oçÄçíÉê=ëíÉÜÉå=âΩåÑíáÖ=îáÉääÉáÅÜí=ëçÖ~ê=pÅÜìäJ íÉê=~å=pÅÜìäíÉê=ãáí=ÇÉã=jáí~êÄÉáíÉê=~ã=sÉêJ é~ÅâìåÖëÄ~åÇK=táÉ=ëáÅÜ=ÇáÉëÉ=ÖêìåÇäÉÖÉåÇÉå sÉê®åÇÉêìåÖÉå=ÇÉê=^êÄÉáíëïÉäí=~ìÑ=ÇáÉ=jáí~êJ ÄÉáíÉê=~ìëïáêâÉå=ïÉêÇÉå\=bë=ïáêÇ=å~ÅÜ=ãÉáJ åÉê=§ÄÉêòÉìÖìåÖ=òì=_ÉêìÑëÄáäÇÉêå=âçããÉåI ÇáÉ= ïáê= ÜÉìíÉ= åçÅÜ= Ö~ê= åáÅÜí= âÉååÉåK= a~ë fåíÉêåÉí=ÇÉê=aáåÖÉ=ïáêÇ=ëáÅÜ=ÇìêÅÜëÉíòÉåI=~ääÉë ïáêÇ= áêÖÉåÇï~åå= ëÉäÄëíëíÉìÉêåÇ= ìåÇ=åìíòÉêJ çêáÉåíáÉêí= ëÉáåK=j~å=ãìëë= ëáÅÜ= ~äëç= ~ìÑ= ëÉÜê îáÉäÉ=sÉê®åÇÉêìåÖÉå=ÉáåëíÉääÉåI=ÇáÉ=~äë=ÉêÑçäÖJ êÉáÅÜÉë= råíÉêåÉÜãÉå= ÄÉÖäÉáíÉí= ìåÇ= ìãJ ÖÉëÉíòí= ïÉêÇÉå= ãΩëëÉåK= a~ë= ÉêÑçêÇÉêí= ÇÉå jìíI= îáëáçå®êÉ= båíëÅÜÉáÇìåÖÉå= ìåíÉê= ÜçÜÉê råëáÅÜÉêÜÉáí=òì=íêÉÑÑÉåK _~ìãÄìëÅÜW= råëÉê= j~êâí= îÉê®åÇÉêí ëáÅÜK=táê=ãΩëëÉå=ÇáÉëÉ=sÉê®åÇÉêìåÖÉå=îÉêëíÉJ ÜÉå=ìåÇ=fååçî~íáçåÉå=îçê~åíêÉáÄÉåK=a~åÉÄÉå áëí= Éë= ïáÅÜíáÖI= Ç~ëë= ã~å= ~ìÑ= ëÉáåÉ= hìåÇÉå ÜΠêíK= _Éá= ~ääÉå= íÉÅÜåáëÅÜÉå=kÉìÉêìåÖÉå= ëçääJ íÉå= áããÉê= ÇáÉ= ^åïÉåÇÉê= áã= cçâìë= ëíÉÜÉåI ÇÉåÉå= ïáê= ÉáåÉå= jÉÜêïÉêí= ÄáÉíÉå= ãΩëëÉåI Ç~ãáí= ëáÉ= ëáÅÜ= ÑΩê= ìåëÉêÉ= mêçÇìâíÉ= ÉåíëÅÜÉáJ ÇÉåK=tÉåå= ëáÅÜ=Ç~ë=h~ìÑîÉêÜ~äíÉå=ÇÉë=hìåJ ÇÉå= ®åÇÉêí= ÄòïK= Ç~ë= qÜÉã~= bJ`çããÉêÅÉ áããÉê=ïáÅÜíáÖÉê= ïáêÇI=Ü~í=Ç~ë= ~ìÅÜ=^ìëïáêJ âìåÖÉå= ~ìÑ= ÇÉå= j~ëÅÜáåÉåÜÉêëíÉääÉêK= eÉìíÉ Üçäí=ëáÅÜ=àÉÇÉê=Éêëíã~ä=ΩÄÉê=Ç~ë=fåíÉêåÉí=fåÑçêJ ã~íáçåÉå= ÉáåI= ÄÉîçê= Éê= ÉáåÉå= ^ì≈ÉåÇáÉåëíJ ãáí~êÄÉáíÉê= âçåí~âíáÉêíK=táê= âΠååÉå= ~ìÑ= ÇÉê iáÖå~= åçÅÜ= ëç= îáÉäÉ= fååçî~íáçåÉå= îçêëíÉääÉåI ~ÄÉê=ÇÉå=ÖêΠ≈íÉå=wìÖÉïáååI=ÇáÉ=ÖêΠ≈íÉ=bÑÑáJ òáÉåòëíÉáÖÉêìåÖ= ÄÉâçããÉå= páÉ= åáÅÜí= Ç~J ÇìêÅÜI= Ç~ëë= ÇáÉ= p®ÖÉ= ÉáåÉ= wÉÜåíÉäëÉâìåÇÉ ëÅÜåÉääÉê=ëÅÜåÉáÇÉíK=a~ë=ÖÉÜí=åìê=ΩÄÉê=mêçòÉëJ ëÉ=ìåÇ=póëíÉãÉ=áã=eáåíÉêÖêìåÇK=táÉ=ëáÉÜí=ÇáÉ _Éîçêê~íìåÖ= ~ìëI= ï~ë= Ü~í= ã~å= ä~ÖÉêÜ~äíáÖI ïáÉ=ÄáåÇÉí=ã~å= iáÉÑÉê~åíÉå= Éáå\= fÅÜ=Öä~ìÄÉI ïáê=ãΩëëÉå=åçÅÜ=îáÉä=ãÉÜê=ΩÄÉê=aáÉåëíäÉáëíìåJ ÖÉå=ìåÇ=mêçÇìâíÉ=å~ÅÜÇÉåâÉåI=ÇáÉ=ΩÄÉê=ÇáÉ êÉáåÉ=j~ëÅÜáåÉåíÉÅÜåáâ=Üáå~ìëÖÉÜÉåK=dÉå~ì Ç~ê~ìÑ=òáÉäí=ÇáÉ=îÉêåÉíòíÉ=mêçÇìâíáçå=~ÄK _ÉÉÖW= fÅÜ= Öä~ìÄÉ= ~ìÅÜI= Ç~ëë= ÇÉê= j~êâí îçê= Öêç≈Éå= sÉê®åÇÉêìåÖÉå= ëíÉÜí= ìåÇ= Ç~ëë ÇáÉëÉ=sÉê®åÇÉêìåÖÉå= ~å=aóå~ãáâ= ÖÉïáååÉå ïÉêÇÉåK=fåëçÑÉêå=ãìëë=ëáÅÜ=Ç~ë=råíÉêåÉÜãÉå ÇÉê=wìâìåÑí=åçÅÜ=ëÅÜåÉääÉê=~å=sÉê®åÇÉêìåÖÉå ~åé~ëëÉå= âΠååÉåK= wìã= ÉáåÉå= áå= ÇÉê= cÉêíáJ ÖìåÖI=òìã=~åÇÉêÉå=~ÄÉê=~ìÅÜI=ï~ë=ÇÉå=sÉêJ íêáÉÄ= ìåÇ= ÇáÉ= mêçÇìâíÉ= ÄÉíêáÑÑíK= táê= ëíÉÜÉå ~äëç=îçê=Öêç≈Éå=çêÖ~åáë~íçêáëÅÜÉå=eÉê~ìëÑçêJ ÇÉêìåÖI=ÇáÉ=Éë=òì= äΠëÉå=ÖáäíK=tÉê=Ç~ë= ëÅÜåÉää ìåÇ= Öìí= ÄÉïÉêâëíÉääáÖíI= ÇÉê= ïáêÇ= òì= ÇÉå dÉïáååÉêå= ò®ÜäÉåK= a~òì= ÖÉÜΠêÉå= åÉÄÉå hê~Ñí= ìåÇ= jìí= å~íΩêäáÅÜ= ~ìÅÜ= Ç~ë= ÉåíëéêÉJ ÅÜÉåÇÉ=h~éáí~äK=tÉåå=ïáê=ÇáÉ=ãçÇÉêåÉå=cÉêJ íáÖìåÖëâçåòÉéíÉ= ÄÉíê~ÅÜíÉåI= Ü~ÄÉå= ÇáÉëÉ= áå ÇÉê=oÉÖÉä=òìê=hçåëÉèìÉåòI=Ç~ëë=ÇáÉ=wïáëÅÜÉåJ ä®ÖÉê= ëÅÜêìãéÑÉå= ìåÇ= Ç~ãáí= Ó=~åÇÉêë= ~äë= áå ÇÉê= sÉêÖ~åÖÉåÜÉáí= Ó= âÉáå= mìÑÑÉê= ãÉÜê= ÑΩê ãΠÖäáÅÜÉ= píΠêìåÖÉå= áã= mêçÇìâíáçåëéêçòÉëë ÉñáëíáÉêÉåK= cçäÖäáÅÜ=ïÉêÇÉå= ~ìÅÜ= ÇáÉ=j~ëÅÜáJ åÉåÜÉêëíÉääÉê= ÇÉê= wìâìåÑí= îçê= ÇÉê= cê~ÖÉ= ëíÉJ ÜÉåI=ïáÉ=ëáÉ=Ç~ë=Ç~ê~ìë=êÉëìäíáÉêÉåÇÉ=pÉêîáÅÉJ ìåÇ= aáÉåëíäÉáëíìåÖë~åÖÉÄçí= çéíáãáÉêÉåK= kìê Ç~åå=ïÉêÇÉå=ÇáÉ=jΠÄÉäÜÉêëíÉääÉê=áå=ÇÉê=i~ÖÉ ëÉáåI= ÇáÉ= áåÇáîáÇìÉääÉå= hìåÇÉåïΩåëÅÜÉ= ãáí ÉáåÉã= ÜçÅÜ= âçãéäÉñÉå= ìåÇ= îÉêåÉíòíÉå j~ëÅÜáåÉåé~êâ= ÄÉá= ÜçÜÉê= sÉêÑΩÖÄ~êâÉáí= ÇÉê ^åä~ÖÉå= òì= êÉ~äáëáÉêÉåK= a~ë= ÉêÑçêÇÉêí= ÉáåÉ ÉåÖÉ=wìë~ããÉå~êÄÉáí=~ääÉê=_ÉíÉáäáÖíÉåK= hÉííå~âÉêW=_Éá=ÇÉê=cê~ÖÉ=å~ÅÜ=ÇÉê=çéíáJ ã~äÉå= cÉêíáÖìåÖ= ëíÉÜí= áããÉê= ÇáÉ= cê~ÖÉ= áã o~ìãI=ïáÉ=ã~å=ÇáÉ=tΩåëÅÜÉ=ÇÉë=hìåÇÉå=ÄÉJ ÇáÉåÉå=â~ååK=råÇ=Ç~ë=ÄÉá=ÉáåÉã=ïÉáíÉê=ÑçêíJ ëÅÜêÉáíÉåÇÉå= qêÉåÇ= òìê= fåÇáîáÇì~äáí®íK=tΩêÇÉ áÅÜ= ÜÉìíÉ= ÉáåÉ= mêçÇìâíáçå= ~ìÑ= ÇÉê= ÖêΩåÉå táÉëÉ= Ä~ìÉåI= Ç~åå= ïΩêÇÉ= Ó= ÉáåÉ= ÉåíëéêÉJ ÅÜÉåÇÉ=h~éáí~äâê~Ñí=îçê~ìëÖÉëÉíòí=Ó=ÇÉê=fÇÉ~äJ òìëí~åÇ= ëç= ~ìëëÉÜÉåW= ^ìÑ= bJ`çããÉêÅÉ ëÉíòÉåI=ΩÄÉê=Ç~ë=tÉÄ=~åíÉ~ëÉåI=iìëí=~ìÑ=jΠJ ÄÉä= ã~ÅÜÉå= ìåÇ= âçåÑáÖìêáÉêÉåK= ^ÄÉê= åáÅÜí çÜåÉ= ÇÉå= ëí~íáçå®êÉå= e~åÇÉäI= ëçåÇÉêå= ãáí ÇÉê=^ìÑÖ~ÄÉåëíÉääìåÖI=ÇáÉëÉå=ãáí=ëÉáåÉå=pÉêJ îáÅÉäÉáëíìåÖÉå=ãáí=áåë=_ççí=òì=ÜçäÉåK=cΩê=ãáÅÜ áëí=Éë=Ö~åò=ïáÅÜíáÖI=Ç~ëë=ÇáÉ=ÇáÖáí~äÉ=pÉáíÉ=ïáÉJ ÇÉê=ãÉÜê= cêÉáÜÉáí= ÑΩê=ÇÉå=jÉåëÅÜÉå=ÉêãΠÖJ äáÅÜíI=ÑΩê=Ç~ë=^å~äçÖÉI=ÑΩê=ÇáÉ=bãçíáçåI=ÑΩê=ÇáÉ aáÉåëíäÉáëíìåÖ= ìåÇ= _Éê~íìåÖK= fÅÜ=ïΩêÇÉ=ãáê ïΩåëÅÜÉåI= Ç~ëë= ÇáÉ= _ê~åÅÜÉ= ÇÉå= Ö~åòÉå hêÉáëä~ìÑ= Ç~íÉåíÉÅÜåáëÅÜ= ÇáÖáí~ä= áå= ÇÉå= dêáÑÑ ÄÉâçããíI=Ç~ãáí=ÇÉê=jáí~êÄÉáíÉê=åáÅÜí=^ìÑíê®J ÖÉ=Ü®åÇáëÅÜ=ÉêÑ~ëëÉå=ãìëëI=ëçåÇÉêå=ëáÅÜ=ÇÉå ~ìÑíêÉíÉåÇÉå= píΠêìåÖÉå= ìåÇ=oÉâä~ã~íáçåÉåI ÇÉå=ìåîçêÜÉêëÉÜÄ~êÉå=aáåÖÉå=ïáÇãÉå=â~ååK a~ãáí=áã=páååÉ=ÇÉë=hìåÇÉå=ïáÉÇÉê=_Éê~íìåÖ ëí~ííÑáåÇÉå= â~ååI= ÇÉê= jáí~êÄÉáíÉê= ïáÉÇÉê= áã jáííÉäéìåâí=ëíÉÜíI=ìã=~ääÉë=òì=äΠëÉåI=ï~ë=ãáí ãÉåëÅÜäáÅÜÉê= fåíÉääáÖÉåòI= bãé~íÜáÉI= póãé~J íÜáÉI= eÉêòÄäìíI= _ÉÖÉáëíÉêìåÖ= ìåÇ= bãçíáçå~äáJ í®í=òì=íìå=Ü~íK bëëäáåÖÉêW= wÉÜå= g~ÜêÉ= ëáåÇ= ÉáåÉ= ä~åÖÉ wÉáíI=~ÄÉê=áå=ÑΩåÑ=g~ÜêÉå=ëÉÜÉ=áÅÜ=ÉáåÉ=®ÜåäáÅÜÉ båíïáÅâäìåÖI=ïáÉ=ëáÉ=eÉêê=hÉííå~âÉê=ÄÉëÅÜêáÉJ ÄÉå=Ü~íK= fÅÜ=Öä~ìÄÉ= ~ìÅÜI=Ç~ëë= ÇáÉ=ãçåçíçJ åÉåI= ëí~åÇ~êÇáëáÉêíÉå= q®íáÖâÉáíÉå= åçÅÜ=ãÉÜê îçå=j~ëÅÜáåÉåI= oçÄçíÉê= ìåÇ= ëçåëíáÖÉå= eÉäJ ÑÉêå=ÉêäÉÇáÖí=ïÉêÇÉåK=aÉê=jÉåëÅÜ=ïáêÇ=Ç~åå


HK3_17
To see the actual publication please follow the link above