Page 25

HK3_17

~ìÑ=ÉáåÉã=ÜΠÜÉêÉå=káîÉ~ì=ÖÉÑçêÇÉêí=ëÉáåI=Ç~J òì=ãΩëëÉå=ïáê=áÜå=~ìëÄáäÇÉåK=aáÉ=ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉ jΠÄÉäÑ~Äêáâ= ïáêÇ= ÇáÉàÉåáÖÉ= ëÉáåI= ïÉäÅÜÉ= ÇáÉ ÄÉëéêçÅÜÉåÉå=mêçòÉëëÉ=ïáêâäáÅÜ=ÇìêÅÜÖÉÜÉåÇ ÄÉÜÉêêëÅÜíI=ãáíÉáå~åÇÉê= îÉêâåΩéÑí=ìåÇ=âÉáåÉ fåëÉäå= Ä~ìíK= cΩê= ìåë= ~äë=j~ëÅÜáåÉåÜÉêëíÉääÉê ÜÉá≈í=Ç~ëI=Ç~ëë=ÇáÉ=j~ëÅÜáåÉ=åáÅÜí=ãÉÜê=Ç~ë j~≈= ~ääÉê=aáåÖÉ= ëÉáå=ïáêÇI= ëçåÇÉêå=ÇáÉ=qÜÉJ ãÉå= pçÑíï~êÉ= ìåÇ= aáÉåëíäÉáëíìåÖÉå= ÉáåÉå Öêç≈Éå= ^åíÉáä= ~ã= rãë~íò= ~ìëã~ÅÜÉå= ïÉêJ ÇÉåK=báå=ïÉáíÉêÉë=ïáÅÜíáÖÉë=qÜÉã~=ïáêÇ=ëÉáåI Ç~ëë=Éë=ìåë=ÖÉäáåÖíI=ÇáÉ=j~ëÅÜáåÉå=ïáêâäáÅÜ=òì å~ÜÉòì= NMM= mêçòÉåí= îÉêÑΩÖÄ~ê= òì= ÄÉâçãJ ãÉåI=Ç~ãáí=ïáê=ÇÉå=hìåÇÉå=åçÅÜ=ÉÑÑÉâíáîÉê ìåíÉêëíΩíòÉå=âΠååÉåK=táê= ÇΩêÑÉå=Ç~ÄÉá=~ÄÉê åáÅÜí= åìê= ~å= hìåÇÉå= ãáí= içëÖêΠ≈ÉJNJcÉêíáJ ÖìåÖÉå= ÇÉåâÉåI= ÇÉåå= Éë= ÖáÄí= òìã= _ÉáëéáÉä ~ìÅÜ=ÇáÉ=fâÉ~JwìäáÉÑÉêÉê=çÇÉê=fâÉ~=ëÉäÄëíK=aáÉëÉ hìåÇÉå= ÄÉåΠíáÖÉå= ~ìÅÜ= ÉáåÉ= å~ÜÉòì NMMJéêçòÉåíáÖÉ=j~ëÅÜáåÉåJsÉêÑΩÖÄ~êâÉáíK aáÉòW= fåëÖÉë~ãí= ïáêÇ= ÇáÉ= hçãéäÉñáí®í ïÉáíÉê= òìåÉÜãÉåK= a~ëë= îÉêåÉíòíÉ= mêçòÉëëÉ ÄòïK=ÉáåÉ=ïáêíëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ= cÉêíáÖìåÖ= îçê= ~ääÉã ÄÉá= içëÖêΠ≈É= N= ãΠÖäáÅÜ= ëÉáå= ãΩëëÉåI= áëí ëáÅÜÉêäáÅÜ=ìå~ÄÇáåÖÄ~êK=a~ëë=Ç~ÑΩê= ~ääÉ=_ÉíÉáJ äáÖíÉå= ëÉÜê= ÉåÖ= òìë~ããÉå~êÄÉáíÉåI= áëí= ~ìÅÜ ÉáåÉ= åçíïÉåÇáÖÉ= dêìåÇîçê~ìëëÉíòìåÖK= kìê ëç=âΠååÉå= áå=ÉáåáÖÉå=g~ÜêÉå=~ääÉ=j~ëÅÜáåÉåI tÉêâòÉìÖÉ= ìåÇ= hçãéçåÉåíÉå= áåíÉääáÖÉåí ãáíÉáå~åÇÉê= îÉêâåΩéÑí= ïÉêÇÉåK= a~ë= d~åòÉ ãìëë=ìåíÉê=ÇÉã=pÅÜä~Öïçêí=łsçã=jÉåëÅÜÉå ÑΩê= ÇÉå=jÉåëÅÜÉå= ä~ìÑÉåI= ÇÉåå= áã= råíÉêJ ëÅÜáÉÇ= òì= fåÇìëíêáÉ= QKM= ëáåÇ=jÉåëÅÜÉå= ÉÄÉå åáÅÜí=ÇáÖáí~ä=ìåÇ=ïÉêÇÉå=Éë=~ìÅÜ=åáÉ=ëÉáåK=táê ïÉêÇÉå= ~ää= ÇáÉ= sÉê®åÇÉêìåÖÉå= åìê= ÄÉïÉêâJ ëíÉääáÖÉå=âΠååÉåI=ïÉåå=ïáê=ÇáÉ=jÉåëÅÜÉå=ãáí ÉáåÄáåÇÉåK=pçåëí=ã~ÅÜí=Ç~ë=âÉáåÉå=páååK oÉòÄ~ÅÜW= fÅÜ= Öä~ìÄÉI= Éë= ÖáÄí= åáÅÜí= ÇáÉ jΠÄÉäÑ~Äêáâ=ÇÉê=wìâìåÑíK=bë=áëí=ÇçÅÜ=âä~êI=Ç~ëë Éíï~=ÇáÉ=cáêã~=hÉííå~âÉê= áå=òÉÜå=g~ÜêÉå=~åJ ÇÉêë=~ìëëÉÜÉå=ïáêÇ=~äë=ÇáÉ= òì= sáîçåáç=ÖÉÜΠJ êÉåÇÉ= cáêã~=j~à~K=aáÉ=ÄÉáÇÉå=råíÉêåÉÜãÉå Ü~ÄÉå= ÉáåÉ= Ö®åòäáÅÜ= ~åÇÉêÉ= ^ìëêáÅÜíìåÖK _ÉáÇÉ= ãΩëëÉå= ~ÄÉê= òìã= _ÉáëéáÉä= ~ìÑ= áÜêÉ iáÉÑÉêíÉêãáåÉ= ëÅÜ~ìÉå= Ó= ãáí= ÉáåÉã= ÜçÜÉå ^åëéêìÅÜ=~å=ÇáÉ=sÉêÑΩÖÄ~êâÉáí=ÇÉê=ÖÉë~ãíÉå fåÑê~ëíêìâíìêK= báåÉ= îÉêÄáåÇÉåÇÉ= §ÄÉêëÅÜêáÑí âΠååíÉ=Ç~ÜÉê=ä~ìíÉåI=ÇáÉ=mêçòÉëëÉ=ëáÅÜÉêI=ëí~Äáä ìåÇ= íê~åëé~êÉåí= òì= ã~ÅÜÉåK= aáÉëÉ= ãΩëëÉå Ç~åå= ~ìÑ= ÇáÉ= àÉïÉáäáÖÉå= hìåÇÉå~åÑçêÇÉêìåJ ÖÉå= ÜÉêìåíÉêÖÉÄêçÅÜÉå= ïÉêÇÉåK= _Éá= j~à~ ëíÉÜí= ÉÜÉê= ÇáÉ= iÉáëíìåÖ= áã= jáííÉäéìåâíI= ÄÉá hÉííå~âÉê=ÉÜÉê=ÇáÉ=cäÉñáÄáäáí®íK mÑÉáÑÑÉêW= táÉ= ÇáÉ= jΠÄÉäÑ~Äêáâ= ÇÉê= wìJ âìåÑí= ~ìëëáÉÜíI= âΠååÉå= páÉ= áã= j~á= ~ìÑ= ÇÉê iáÖå~=ëÉÜÉåK=táê=~äë=jÉëëÉîÉê~åëí~äíÉê=íê~ÖÉå Ç~ÑΩê=pçêÖÉI=Ç~ëë=ëáÅÜ=ÇáÉ=_ÉëìÅÜÉê=áå=e~ååçJ îÉê= ãáí= ÇÉå= êáÅÜíáÖÉå= iΠëìåÖë~åÄáÉíÉêå íêÉÑÑÉåK= sáÉääÉáÅÜí= åçÅÜ= Éáå= mìåâíI= ÇÉê= ÇáÉ jÉëëÉå=ÇÉê=wìâìåÑí=ÄÉíêáÑÑíW=bë=ïáêÇ=~ìÅÜ=áå òÉÜåI= NR= çÇÉê= OM= g~ÜêÉå= ïáÅÜíáÖ= ÄäÉáÄÉåI Ç~ëë=ÇáÉ=iÉìíÉ=ÉáåÉ=mä~ííÑçêã=Ü~ÄÉåI=~ìÑ=ÇÉê ëáÉ= ëáÅÜ= ~ìëí~ìëÅÜÉå= âΠååÉåK=a~ë= òì= ÉêãΠJ ÖäáÅÜÉåI=ÄäÉáÄí= ÑΩê= ìåë= ~äë=jÉëëÉîÉê~åëí~äíÉê ÇáÉ= hÉêå~ìÑÖ~ÄÉK= k~íΩêäáÅÜ= âΠååÉå= ïáê ÄÉÖäÉáíÉåÇÉ= pÉêîáÅÉë= ìåÇ= aáÉåëíäÉáëíìåÖÉå ~ìÅÜ=ÇáÖáí~ä=~åÄáÉíÉåI=Ç~ë=íìå=ïáê=~ìÅÜ=àÉíòí ëÅÜçå= ìåÇ= ëáåÇ= ãáí= ìåëÉêÉå= qçÅÜíÉêÖÉëÉääJ ëÅÜ~ÑíÉå= j~êâíÑΩÜêÉê= áå= aÉìíëÅÜä~åÇK= ^ÄÉê ÇÉê=éÉêëΠåäáÅÜÉ=hçåí~âí=òïáëÅÜÉå=jÉåëÅÜÉå ëçïáÉ= ÇÉê=sÉêÖäÉáÅÜ= ÇÉë=j~ëÅÜáåÉå~åÖÉÄçíë ~ìÑ=ÉáåÉê=mä~ííÑçêã=ïÉêÇÉå=~ìÅÜ=áå=wìâìåÑí=ëç ïáÅÜíáÖ=ëÉáå=ïáÉ=îçê=QM=g~ÜêÉåI=~äë= ÇáÉ= iáÖå~ Éêëíã~äë=~å=ÇÉå=pí~êí=ÖáåÖK Besuchen Sie uns! Halle 16, Stand E14 22.-26. Mai, Hannover eT-Gripper Vakuum-Saugkasten �� wesentlich leichteres, neu entwickeltes Aluminium-Rahmenprofil �� ideale Alternative zu Saugplatten, Flachsaugern, Saugerteppichen �� für Roboter-Anwendungen �� optimale, zuverlässige Haltekraft für vielfältige Anwendungen �� praktisches Schnellwechselsystem ermöglicht Formatänderungen in kürzester Zeit Kommissionier-Gerät Losgröße 1 �� schwere körperliche Arbeit enfällt �� Kommissionieren mehrerer Stationen möglich �� Qualitätsschonende Aufnahme der Platten �� sichere Steuerung vom eingehausten Bereich, halb- bzw. vollautomatisch euroTECH Vertriebs GmbH Dammstraße 1 72351 Geislingen DEUTSCHLAND Telefon: +49 7433 90468-0 Fax: +49 7433 90468-13 E-Mail: info@euro-tech-vacuum.de www.euro-tech-vacuum.de


HK3_17
To see the actual publication please follow the link above