Page 29

HK3_17

éçêíK=a~ë= wáÉä= îçå=aÉ= =oìÅÅá=ï~êI= ÇáÉ= cÉêíáÖìåÖëéêçòÉëëÉ= òì= îÉêÉáåÑ~J ÅÜÉåI=ÇáÉ=_ÉëíΩÅâìåÖ=ÇÉê=j~ëÅÜáåÉå=ëçïÉáí=ïáÉ=ãΠÖäáÅÜ=òì=~ìíçã~íáJ ëáÉêÉå=ìåÇ= àÉÇÉå=qê~åëéçêí=òì= îÉêãÉáÇÉåK=rã=ÇáÉë= òì=ÉêêÉáÅÜÉåI=Ü~í ã~å= ãáí= ãÉÜêÉêÉå=j~ëÅÜáåÉåÜÉêëíÉääÉêå= òìë~ããÉå= ÉáåÉ= hçãéäÉííJ äΠëìåÖ=ÉåíïáÅâÉäíK=p®ãíäáÅÜÉ=mä~ííÉåïÉêâëíçÑÑÉ=ÑΩê=ÇáÉ=_Éííâ®ëíÉå=ìåÇ k~ÅÜííáëÅÜÉ=ïÉêÇÉå=àÉíòí=áå=âäÉáåÉå=Äáë=ãáííäÉêÉå=içëÖêΠ≈Éå=ΩÄÉê=~ìíçJ ã~íáëÅÜÉ=iáåáÉå=ÖÉÑÉêíáÖí=ìåÇ=áå=Éáå=qÉáäÉä~ÖÉê=ÖÉäÉÖíK=aáÉ=ÉáåòÉäåÉå=j~J ëÅÜáåÉå= ëáåÇ= áå=ÇêÉá= ÑäÉñáÄäÉå=j~ëÅÜáåÉåëíê~≈Éå= îÉêÄìåÇÉåK=a~åÉÄÉå ëíÉÜÉå=åçÅÜ=ÑΩåÑ=báåòÉäã~ëÅÜáåÉå=ÑΩê=ëéÉòáÉääÉ=mêçòÉëëÉ=ïáÉ=ÇáÉ=pÅÜìÄJ â~ëíÉåÑÉêíáÖìåÖ=çÇÉê=ÇáÉ=PaJ_É~êÄÉáíìåÖÉåK bêëí=å~ÅÜ= ÇáÉëÉå=sçê~êÄÉáíÉå=âçååíÉ=Ç~ë= äÉíòíÉ=qÉáäéêçàÉâíI= ÇáÉ=ÖÉJ ë~ãíÉ= i~óçìíéä~åìåÖ= áã= åÉìÉå= dÉÄ®ìÇÉI= ÖÉëí~êíÉí= ïÉêÇÉåK= aáÉ aìêÅÜä~ìÑòÉáí=ÇÉê=mêçÇìâíáçå=Ü~í=aÉ=oìÅÅá=~ìÑ=ã~ñáã~ä=ÑΩåÑ=q~ÖÉ=ÇÉÑáJ åáÉêíK=aáÉ= îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå= sçêÑÉêíáÖìåÖëéêçòÉëëÉ= EqÉáäéêçàÉâíÉF= ÉêÜáÉäíÉå áå=ÇÉê=i~óçìíéä~åìåÖ=ÇÉå=åΠíáÖÉå=mä~íò=ìåÇ=ÇáÉ=ÖÉÉáÖåÉíÉå=j~íÉêá~äJ ÄÉêÉáíëíÉääìåÖÉåK=^äë=mêçÇìâíáçåëâçåòÉéí=ÉåíëÅÜáÉÇ=ã~å= ëáÅÜ= ÑΩê= ÉáåÉ hçãÄáå~íáçå=îçå=~ìÑíê~ÖëÄÉòçÖÉåÉê=ìåÇ=~ìÑíê~ÖëåÉìíê~äÉê=cÉêíáÖìåÖK píçÑÑ= ìåÇ= iÉÇÉê= ïÉêÇÉå= âΩåÑíáÖ= âçãéäÉíí= âìåÇÉåÄÉòçÖÉå= òìÖÉJ ëÅÜåáííÉå=ìåÇ=ÖÉå®ÜíI=pÅÜ~ìã=ìåÇ=t~ííÉ=ÉÄÉåÑ~ääë=å~ÅÜ=hçããáëëáçå ÖÉÑÉêíáÖí=ÄÉòáÉÜìåÖëïÉáëÉ=~åÖÉäáÉÑÉêíK=páÅÜíÄ~êÉ=eçäòíÉáäÉ=ïÉêÇÉå=áå=Éáå qÉáäÉä~ÖÉê=éêçÇìòáÉêí=ìåÇ=Ç~åå=âìåÇÉåÄÉòçÖÉå=ÑΩê=ÇáÉ=jçåí~ÖÉäáåáÉå ÉåíåçããÉåK=kìê=péÉòá~äíÉáäÉ=ëíÉääí=ã~å=~ìÑíê~ÖëÄÉòçÖÉå=ÜÉêK=aáÉ=ÖÉJ ë~ãíÉ=i~óçìíéä~åìåÖ=áëí=åìå=~ÄÖÉëÅÜäçëëÉå=ìåÇ=ÇáÉ=mÑäáÅÜíÉåÜÉÑíÉ=ÑΩê ÇáÉ=j~ëÅÜáåÉå=ìåÇ= mêçòÉëëÉ= ëáåÇ=ÖÉëÅÜêáÉÄÉåK=aáÉ=mêçÇìâíáçå=Ü~í= áå ÇÉå=îçêÖÉëÉÜÉåÉå=UM=MMM=nì~Çê~íãÉíÉêå=cä®ÅÜÉ=mä~íò=ÖÉÑìåÇÉåI=ÇáÉ cÉêíáÖìåÖëJ= ìåÇ= jçåí~ÖÉäáåáÉå= ëáåÇ= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ= ÇÉã=j~íÉêá~äÑäìëë ~åÖÉçêÇåÉíK=aáÉ=mêçÇìâíáçå=ÖäáÉÇÉêí= ëáÅÜ=ΩÄÉêëáÅÜíäáÅÜ=ìåÇ=Ç~ë=e~åÇJ äáåÖ=ìåÇ=ÇáÉ=qê~åëéçêíïÉÖÉ=ëáåÇ=âìêòK cΩê=pÅÜìäÉê=`çåëìäíáåÖ=áëí=ÇáÉëÉë=mêçàÉâí=âçãéäÉñ=ìåÇ=ãáí=ÇÉå=îáÉäJ ëÉáíáÖÉå=mêçÇìâíáçåëéêçòÉëëÉå=~åëéêìÅÜëîçääK=rã=aÉ=oìÅÅá=Öìí=òì=îÉêJ ëíÉÜÉå=ìåÇ=ÖÉòáÉäí=ìåÇ=ÉÑÑáòáÉåí=~ìÑ=ÇáÉ=ÜçÜÉå=^åÑçêÇÉêìåÖÉå=ÉáåÖÉJ ÜÉå=òì=âΠååÉåI=ï~êÉå=ÇáÉ=jáí~êÄÉáíÉê=ëÉÜê=çÑíI=íÉáäïÉáëÉ=ΩÄÉê=tçÅÜÉå îçê=lêíK=a~ÇìêÅÜ=Ü~í=ëáÅÜ=ÉáåÉ=ÖìíÉI= êÉëéÉâíJ=ìåÇ=îÉêíê~ìÉåëîçääÉ=wìJ ë~ããÉå~êÄÉáí= ÉåíïáÅâÉäíK=a~ë= mêçàÉâííÉ~ã= îçå=aÉ=oìÅÅá=Äê~ÅÜíÉ=ÄÉá îáÉäÉå=aÉí~áäë= âä~êÉ=sçêëíÉääìåÖÉå=ãáíI=ÇáÉ=ã~å=Ç~åå= ëíÉíë= ÇáëâìíáÉêíÉ ìåÇ=ÖÉãÉáåë~ã=ÇÉÑáåáÉêíÉK=kìê=ëç=ï~ê=Éë=ãΠÖäáÅÜI=ÇáÉ=tÉêâëéä~åìåÖ ÇÉê~êí=ÇÉí~áääáÉêí=ìåÇ=èì~äáí®íëîçää=òì=ÖÉëí~äíÉå=ìåÇ=ìãòìëÉíòÉåK cΩê=Ç~ë=råíÉêåÉÜãÉå= ëíÉÜÉå=åìå=òï~ê=ÜçÜÉ=fåîÉëíáíáçåÉå=~åI=ÇáÉ ëáÅÜ=~ÄÉê=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=báåëé~êìåÖÉå=êÉÅÜåÉå=ïÉêÇÉåK=aáÉ=táêíëÅÜ~ÑíäáÅÜJ âÉáí=ÇáÉëÉê= fåîÉëíáíáçåÉå=ïìêÇÉ=ãáí=qÉëíë=~ìëÖÉïáÉëÉåK=tÉáíÉê=âçååíÉ ÇÉê=lìíéìí= ÇÉê= cÉêíáÖìåÖ=ãáí= ÖäÉáÅÜ= îáÉä= mÉêëçå~ä= ÇÉìíäáÅÜ= ÖÉëíÉáÖÉêí ïÉêÇÉåK=aÉêòÉáí=ÄÉëíÉääÉå=ÇáÉ=sÉê~åíïçêíäáÅÜÉå=îçå=aÉ=oìÅÅá=~ìÑ=_~ëáë ÇÉê=ëíê~íÉÖáëÅÜÉå=tÉêâëéä~åìåÖ=ÇáÉ=j~ëÅÜáåÉå=ìåÇ=áååÉêÄÉíêáÉÄäáÅÜÉå qê~åëéçêíJ= ìåÇ= i~ÖÉêëóëíÉãÉ= ÖÉã®≈= ÇÉå= mÑäáÅÜíÉåÜÉÑíÉåK= aáÉ= wìJ ëÅÜåáííã~ëÅÜáåÉå=ÑΩê=píçÑÑ=ìåÇ=iÉÇÉê=ëáåÇ=ÄÉêÉáíë=~åÖÉäáÉÑÉêíK jáí=ÇÉê=rãëÉíòìåÖ=ÇÉë=mêçàÉâíë=âçããí=åìå=ÇÉê=ëÅÜïáÉêáÖëíÉ=qÉáä=ÑΩê aÉ= oìÅÅáK= aáÉ= cÉêíáÖìåÖÉå= îçå= îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå= pí~åÇçêíÉå=ãΩëëÉå= áå Ç~ë=åÉìÉ=dÉÄ®ìÇÉ=ìãòáÉÜÉåK=_ÉêÉáÅÜëïÉáëÉ=ïìêÇÉ=ÇáÉ=léíáãáÉêìåÖ ÇÉê= mêçòÉëëÉ= ÖÉëí~êíÉíK=a~= Ñ~ëí= ~ääÉ= mêçòÉëëÉ= ÖÉ®åÇÉêí= ïÉêÇÉåI=ãìëë ã~å=ÇáÉ=jáí~êÄÉáíÉê=áåíÉåëáî=ëÅÜìäÉåK=aÉê=rãòìÖ=ãìëë=~ìë=h~é~òáí®íëJ ÖêΩåÇÉå=ÖÉëí~ÑÑÉäí=ìåÇ=~ìÑ=ÇáÉ=å®ÅÜëíÉå=ÇêÉá=Äáë=òÉÜå=jçå~íÉ=îÉêíÉáäí ïÉêÇÉåK= aÉ= oìÅÅá= ìåÇ= pÅÜìäÉê= `çåëìäíáåÖ= ëÉíòÉå= å~ÅÜ= ÇÉê= ëíê~íÉÖáJ ëÅÜÉå=tÉêâëéä~åìåÖ=ÇáÉ=m~êíåÉêëÅÜ~Ñí=ÑçêíK=pÅÜìäÉê=`çåëìäíáåÖ=ïáêÇ=ÇáÉ ÖÉë~ãíÉ=rãëÉíòìåÖ=ìåÇ=fãéäÉãÉåíáÉêìåÖ=ÑΩê=ÇáÉ=å®ÅÜëíÉå=NU=jçå~J íÉ=ÄÉÖäÉáíÉåK=báå=òïÉáíÉë=qÉ~ã=ÉåíïáÅâÉäí=ÇÉå=fåÑçêã~íáçåëÑäìëë=îçå=ÇÉê ^ìÑíê~Öë~åå~ÜãÉ=Äáë=òìê=içÖáëíáâ= ÑΩê=ÇáÉ=mçäëíÉêJ=ìåÇ=j~íê~íòÉåJmêçJ ÇìâíáçåI=ëìÅÜí=ÇáÉ=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉ=pçÑíï~êÉ=~ìë=ìåÇ=ìåíÉêëíΩíòí=ÇáÉ=^åJ ÖÉëíÉääíÉå=îçå=aÉ=oìÅÅá=ÄÉá=ÇÉê=fãéäÉãÉåíáÉêìåÖK „Unsere GreCon-BS 7: Eliminiert kleinste Funken, bevor großer Schaden LÖSCHEN, BEVOR ES BRENNT entsteht“ Frank Heilen, Vertrieb LIGNA HANNOVER 2017 Halle 26, Stand C42 BS 7 für präventiven Brandschutz. Erkennt Funken und eliminiert sie, bevor sie großen Schaden anrichten. Für mehr Sicherheit in Ihrer Produktion! www.grecon.com


HK3_17
To see the actual publication please follow the link above