Page 69

HK3_17

aáÉ=cê®ë~ÖÖêÉÖ~íÉ=ëçêÖÉå=áå=ÇÉê=táåâÉä~åä~ÖÉ=ÑΩê=ÉáåÉ é~ìëÉåäçëÉ=_É~êÄÉáíìåÖ=Ó=Éêëí=ä®åÖë=ìåÇ=Ç~åå=èìÉê ÇÉåå=aÉäÉíáçÖäì=ëéêáÅÜí=Ç~åâ=ëÉáåÉê=íΩêâáëÅÜÉå tìêòÉäå=ÇáÉ=i~åÇÉëëéê~ÅÜÉ=éÉêÑÉâí= =Ó=åÉÄÉå aÉìíëÅÜ=ìåÇ=båÖäáëÅÜK=łaáÉ=q~âíò~Üä=OOM=ïáêÇ ~ääÉêÇáåÖë= åìê= ÉêêÉáÅÜíI=ïÉåå=ïáê= çÜåÉ= póåJ ÅÜêçåéçêÉ= áã= OJmä~ííÉåJjçÇìë= îÉêéêÉëëÉåI ëç= aÉäÉíáçÖäìK= fã= PJmä~ííÉåJ_ÉíêáÉÄ= áåâäìëáîÉ bfo=ïÉêÇÉå=~ÄÉê=NRM=q~âíÉ=ÉêêÉáÅÜíK wìã= wÉáíéìåâí= ìåëÉêÉë= _ÉëìÅÜë=ï~ê= ÉáåÉ ãáííäÉêÉ= dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí= çÜåÉ= bfo= ãáí= NUM q~âíÉå= ÑΩê=ÇáÉ=mêçÇìâíáçå=îçå=cì≈ÄΠÇÉå=~åJ ÖÉë~ÖíK= bë= ÑìÜêÉå= áããÉê= àÉïÉáäë= ÇêÉá= mä~ííÉå ãáí= ÇÉå= j~≈Éå= O=QQM=ñ=O=NMM= ãã= áå= ÇáÉ mêÉëëÉ= ÉáåK= aáÉ= mä~ííÉåã~≈É= ÑΩê= ÇÉå OJmä~ííÉåJ_ÉíêáÉÄ=äáÉÖÉå=ÄÉá=P=SSM=ñ=O=NMM=ããK _Éá= bfoJ_ÉíêáÉÄ= ïÉêÇÉå= ÇáÉ= mä~ííÉå= îçê= ÇÉê mêÉëëÉåÉáåÑ~Üêí=ΩÄÉê=ÇêÉá=ìå~ÄÜ®åÖáÖ=ëíÉìÉêJ Ä~êÉ=oáÉãÉåÄ~ÜåÉå=ìåÇ=ãáí=áåëÖÉë~ãí=åÉìå h~ãÉê~ë=áå=ÇáÉ=êáÅÜíáÖÉ=mçëáíáçå=ÖÉÄê~ÅÜíI=ÄÉJ îçê=ëáÉ=ãáí=ÇÉã=häÉããäÉáëíÉåJo~ÜãÉå= áå=ÇáÉ mêÉëëÉ= ãáí= ÇÉå= ^ÄãÉëëìåÖÉå= T=SMM=ñ=O=OMM ãã=ÖÉÑ~ÜêÉå=ïÉêÇÉåK=aáÉ=ãÉÅÜ~åáëÅÜ=ãΠÖäáJ ÅÜÉ=^ìëêáÅÜíÖÉå~ìáÖâÉáí=äáÉÖí=ÄÉá=Éíï~=N=ããK _áë=òì=ÇáÉëÉã=mìåâí=Ü~ÄÉå=ÇáÉ=jac=ÄÉêÉáíë ÉáåáÖÉ=pí~íáçåÉå=ÇÉê=iáåáÉ=é~ëëáÉêíK=aáÉ=ëí~êíÉí ãáí= ÇÉã= _ÉëÅÜáÅâÉå= ÇÉê= jacJpí~éÉäI= ÇáÉ ÇáêÉâí=~ìë=ÇÉê=ÉáÖÉåÉå=mêçÇìâíáçå=ÉáåÉ=e~ääÉ ïÉáíÉê= âçããÉåK= mêç= q~Ö= ëéìÅâí= ÇáÉ= ł`çåíáJ oçää= NRSM=ã= áå= ÇÉå=aáÅâÉå= UI= NS= ìåÇ= NU ãã= ~ìëI= Ç~ë= ëìããáÉêí= ëáÅÜ= áã= g~Üê= ~ìÑ QUM=MMM=ãK=aáÉ=hqJmêÉëëÉ=â~åå=ΩÄêáÖÉåë=Äáë QM=ãã=mä~ííÉåÇáÅâÉ= îÉê~êÄÉáíÉåK= VT= mêçòÉåí ÇÉê= mêçÇìâíáçå= ïÉêÇÉå= ÇáêÉâí= áã= ÉáÖÉåÉå tÉêâ= ïÉáíÉêîÉê~êÄÉáíÉíI= åìê= P= mêçòÉåí= îÉêJ â~ìÑí=Ó=òìãÉáëí=~å=råíÉêåÉÜãÉå=áå=ÇÉê=k®ÜÉK łaÉêòÉáí=ÇÉåâÉå=ïáê=ΩÄÉê=ÉáåÉ=ïÉáíÉêÉ=jacJ ^åä~ÖÉ=ÜáÉê=áå=^åí~äó~=å~ÅÜI=îÉêê®í=jÉÜãÉíK ła~åå=âΠååíÉå=ïáê=ëç=îáÉä=éêçÇìòáÉêÉåI=Ç~ëë sçå=äáåâëW=eáÉê=ÇáÉ dÉë~ãí~åëáÅÜí=ÇÉê cÉêíáÖìåÖëëÅÜêáííÉ å~ÅÜ=ÇÉã=mêÉëëîçêJ Ö~åÖW=i®åÖëJ=ìåÇ nìÉêÄÉë®ìãìåÖI hçåíêçääÉI=hΩÜäÉå ìåÇ=^Äëí~éÉäåK ^å=áåëÖÉë~ãí=îáÉê iÉÖÉëí~íáçåÉå=ïÉêJ ÇÉå=ÇáÉ=aÉâçêÉI dÉÖÉåòΩÖÉ=çÇÉê lîÉêä~óë=òìÖÉÑΩÜêíK ^å=ÇÉê=^ìëÑ~Üêí ÇÉê=mêÉëëÉ=âΠååÉå ÄÉëÅÜ®ÇáÖíÉ mä~ííÉå=~ìëÖÉJ ëÅÜäÉìëí=ïÉêÇÉå Hauchdünn Kalibrieren von Furnierblättern … Die Aufgabe: Kalibrieren von teils stark welligen Furnierblättern, um geringere Dickentoleranzen bei der Herstellung von Formsperrholz zu erreichen . Die Lösung: Kündig Technic Precision mit Dickenverstellung auf 1/100 mm exakt und einem Einlauf, der auch stark wellige Furniere schonend und ohne Bruch einziehen kann. Das Ergebnis: Multiplex Formen – mit 20 Lagen und mehr – können nun präzise verleimt werden und eröffnen ein neues Technologiefeld für Struktur-Formbauteile the Sanding Experts im Holzbau. Mehr über die präzisen Kündig Indus trie- Schleifmaschinen erfahren Sie auf der Ligna, Halle 16, Stand D19


HK3_17
To see the actual publication please follow the link above