Page 89

HK3_17

eh= PLOMNT= = VN ÇÉê= òì= îÉêåÉíòÉåK= eçäòçéíáãáÉêìåÖ= ëíÉáÖÉêí ÇÉå= mêçÑáí= ìåÇ= Ñ®åÖí= áå= ÇÉê=tÉáåáÖJdêìééÉ ÄÉá=ÇÉê=pÅÜáÉÄÉêë®ÖÉ=łléíá=`ìí=p=RM=~åK=kÉì ëáåÇ=ÇáÉ=^ìëêáÅÜíÜáäÑÉ=ÑΩê=m~âÉíÉ=òìê=bêÜΠÜìåÖ ÇÉê=i®åÖÉåÖÉå~ìáÖâÉáí=ìåÇ=ÇáÉ=îçää~ìíçã~íáJ ëÅÜÉ=tÉêâëíΩÅâJhÉååòÉáÅÜåìåÖK=aáÉ=ÖêΠ≈ÉêÉ łléíá=`ìí=p=VM=péÉÉÇ=îÉêÑΩÖí= àÉíòí=ΩÄÉê=ÉáJ åÉå=pÉêîçJpéáåÇÉäÜìÄ=ÑΩê=~ìëêáëëÑêÉáÉë=pÅÜåÉáJ ÇÉå=çÜåÉ=k~ÅÜ~êÄÉáíÉåK=få=e~ååçîÉê=áëí=áå=ÉáJ åÉê= ^åáã~íáçå= ~ìÅÜ= Ç~ë= åÉìÉ= łt= cäÉñJ ^ÖÖêÉÖ~í= òì= ëÉÜÉåI= Ç~ë= ÇÉå= i®åÖÉåJ= ìåÇ _êÉáíÉåòìëÅÜåáíí=áå=ÉáåÉã=^êÄÉáíëÖ~åÖ=ÉêãΠÖJ äáÅÜíK= ^ã= çÄÉêÉå= båÇÉ= ÇÉê= iÉáëíìåÖëëâ~ä~ ëíÉÜí= ÄÉá=tÉáåáÖ= ÇáÉ= łléíá= `ìí= QRM= nì~åJ íìãI= ÇáÉ= å~ÅÜ= ÉáÖÉåÉå= ^åÖ~ÄÉå= ëÅÜåÉääëíÉ léíáãáÉêâ~ééë®ÖÉ=ÇÉê=tÉäíK fã=_ÉêÉáÅÜ=ÇÉê=^ìÑíêÉååë®ÖÉå=Ü~í=tÉáåáÖ ãáí=ÇÉã=łoáé=^ëëáëí=Éáå=póëíÉã=ÑΩê=ÇÉå=çéíáJ ãáÉêíÉå= _êÉáíÉåòìëÅÜåáíí= áã= mêçÖê~ããK= ^ìÑ ÇÉê= iáÖå~= áëí= Éë= ÄÉá= ÇÉê= sáÉäÄä~ííâêÉáëë®ÖÉ łs~êáç=oáé=PNM=j=òì=ëÉÜÉå=ìåÇ=áå=^âíáçå=òì ÉêäÉÄÉåK= hçãéäÉííáÉêí= ïáêÇ= ÇÉê= _ÉêÉáÅÜ= wìJ ëÅÜåáíí=áå=e~ååçîÉê=ÇìêÅÜ=ÇáÉ= êçÄìëíÉ=qêÉååJ Ä~åÇë®ÖÉ= ł_hp= ãáí= ~ìíçã~íáëÅÜÉê= _êÉáíÉåJ îÉêãÉëëìåÖ=ìåÇ=pÅÜê®ÖëÅÜåáííÉáåêáÅÜíìåÖK bÑÑáòáÉåíÉ= eçäòîÉêÉÇÉäìåÖ= ÇìêÅÜ= hÉáäòáåJ âìåÖ=áëí=Éáå=ïÉáíÉêÉë=léíáãáÉêìåÖëíÜÉã~I=Ç~ë ÇáÉ= tÉáåáÖJdêìééÉ= íê~ÇáíáçåÉää= ÄÉëÉíòíK= a~ë mêçÖê~ãã=êÉáÅÜí=îçå=ÇÉê=hìêòÜçäòJiΠëìåÖ=Äáë òìê= eçÅÜäÉáëíìåÖëJhÉáäòáåâÉå~åä~ÖÉ= áã= i~åÖJ ÜçäòÄÉêÉáÅÜK=få=e~ååçîÉê=ïáêÇ=ÇáÉ=é~íÉåíáÉêíÉ cê®ëâçãÄáå~íáçå= łqìêÄçJp= NMMM= ÖÉòÉáÖíK a~åâ= ~ìíçã~íáëÅÜÉê= wÉêëé~åã~≈ÉáåëíÉääìåÖ çÇÉê=báåë~íò=ÉáåÉë=qêáãë~îÉêë=ÉêòáÉäí=ÇáÉ=^åä~J ÖÉ= ÉáåÉ= ã~ñáã~äÉ= eçäò~ìëÄÉìíÉ= ìåÇ= ÉêÑΩääí ãáí= NR= mêÉëëí~âíÉå= éêç=jáåìíÉ=ÜΠÅÜëíÉ= iÉáëJ íìåÖë~åëéêΩÅÜÉK= báåÉ= iÉáã~ìÑíê~ÖëΩÄÉêï~J ÅÜìåÖ=ëçêÖí=ÑΩê=êÉÇìòáÉêíÉ=_ÉíêáÉÄëâçëíÉåK=aáÉ jΠÖäáÅÜâÉáíÉå= ÇÉê= łqìêÄçJp= NMMM= ïÉêÇÉå ~ìÑ= ÇÉê= iáÖå~= áã= o~ÜãÉå= ÉáåÉê= îÉêâÉííÉíÉå ^åä~ÖÉ=ÇÉãçåëíêáÉêíK jçÇÉêåÉ=cÉêíáÖìåÖëëóëíÉãÉ=ãΩëëÉå=ÜÉìíÉ áå=ÇÉê=i~ÖÉ=ëÉáåI=ëçïçÜä=içëÖêΠ≈É=N=~äë=~ìÅÜ áåÇìëíêáÉääÉ= pÉêáÉå= ÖäÉáÅÜÉêã~≈Éå= ïáêíëÅÜ~ÑíJ äáÅÜ= òì= éêçÇìòáÉêÉåK= dÉÑçêÇÉêí= ëáåÇ= î~êá~ÄäÉI ãçÇìä~êÉ= póëíÉãÉK= tÉáåáÖ= Ü~í= ãáí= ÇÉã łmçïÉêã~í= Éáå= _~ìâ~ëíÉåJpóëíÉã= ÖÉëÅÜ~ÑJ ÑÉåI=Ç~ë=ÖÉå~ì=ÇáÉëÉå=^åëéêìÅÜ=ÉêÑΩääíK=tÉäíJ éêÉãáÉêÉ= ÑÉáÉêí= ~ìÑ= ÇÉê= iáÖå~= ÇÉê= åÉìÉ łmçïÉêã~í=OQMMK=aáÉ=hÉÜäã~ëÅÜáåÉ= áëí= ÑΩê ÇáÉ=áåÇìëíêáÉääÉ=iÉáëíÉåÑÉêíáÖìåÖ=ãáí=Äáë=òì=NMM ãLãáå=sçêëÅÜìÄ=~ìëÖÉäÉÖí=ìåÇ=ïáêÇ=áå=ÉáåÉã ãÉÅÜ~åáëáÉêíÉå= ^Ää~ìÑ=ãáí= _ÉëÅÜáÅâìåÖ= ìåÇ ^ÄÑΩÜêìåÖ= îçêÖÉÑΩÜêíK= ^ìÑ= ÇÉê= PaJsÉêëáçå âΠååÉå= ÑêÉá= éêçÖê~ããáÉêÄ~êÉI= ëíêìâíìêáÉêíÉ lÄÉêÑä®ÅÜÉå=áã=aìêÅÜä~ìÑ=ÜÉêÖÉëíÉääí=ïÉêÇÉåK kÉì= áëí= ÇáÉ= jΠÖäáÅÜâÉáíI= ~ìÑ= ÇÉê= j~ëÅÜáåÉ ~ìÅÜ=tÉêâëíΩÅâÉ=ãáí=âçåáëÅÜÉê=ìåÇLçÇÉê=ÖÉJ ëÅÜïìåÖÉåÉê=hçåíìê=òì=éêçÇìòáÉêÉåK a~ë= ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉ= ł`çåíìêÉñJpóëíÉã= ìãJ Ñ~ëëí=áå=ÇÉê=òïÉáíÉå=dÉåÉê~íáçå=ÉáåÉ=ÄêÉáíÉ=m~J äÉííÉ= îçå= `k`J`ÉåíÉêå= ÑΩê= ÇáÉ= cÉåëíÉêJ= ìåÇ jΠÄÉäÑÉêíáÖìåÖI= ÇáÉ= ~ääÉ= ~ìÑ= ÇÉã= ÖäÉáÅÜÉå mêáåòáé=ÇÉë=é~íÉåíáÉêíÉå=w~åÖÉåíáëÅÜÉë=Ä~ëáÉJ êÉåK=jçÇìä~ê= ~ìÑÖÉÄ~ìí= êÉáÅÜí= Ç~ë= ^åÖÉÄçí îçå=âçãé~âí=Äáë=òì=ÇçééÉäÄ~ÜåáÖÉê=póëíÉãJ äΠëìåÖ= ãáí= é~ê~ääÉäÉê= _É~êÄÉáíìåÖ= îçå= òïÉá tÉêâëíΩÅâÉåK=báåÉ=iÉáíêÉÅÜåÉêJpíÉìÉêìåÖ=îÉêJ åÉíòí= ÄÉäáÉÄáÖ= îáÉäÉ= ^ÅÜëÉå= ìåÇ= Éêä~ìÄí= Éáå å~ÜÉòì= ÖêÉåòÉåäçëÉë= mêçÇìâíáçåëëóëíÉã= ãáí ÜΠÅÜëíÉê= cäÉñáÄáäáí®í= Äáë= içëÖêΠ≈É= NK= aáÉ éêçÄäÉãäçëÉ= ^åÄáåÇìåÖ= ~å= àÉÇÉ= Ö®åÖáÖÉ _ê~åÅÜÉåëçÑíï~êÉ=ΠÑÑåÉí=Ç~ë=póëíÉã=łtÉáåáÖ pçäáÇ=tççÇïçêâ= cäçï= ÑΩê= ÇáÉ= ìåíÉêëÅÜáÉÇJ äáÅÜëíÉå=^êÄÉáíëìãÖÉÄìåÖÉåK wìÇÉã= òÉáÖí= ÇáÉ=tÉáåáÖJdêìééÉ= ~ìÑ= ÇÉê iáÖå~= ìåíÉê= ÇÉã= ^ääÉáåëíÉääìåÖëãÉêâã~ä ł^ääÉë= ~ìë= ÉáåÉê= e~åÇ= cÉêíáÖìåÖëòÉääÉå= ÇÉê îÉêëÅÜáÉÇÉåëíÉå= hçãéäÉñáí®í= ÑΩê= ÇáÉ= ìåíÉêJ ëÅÜáÉÇäáÅÜëíÉå=^åëéêΩÅÜÉK= fã=âçãé~âíÉå=wìJ ëÅÜåáííòÉåíêìã= łcäÉñá= oáéLcäÉñá= `ìí= áëí= ÉáåÉ ìåáîÉêëÉääÉ= sáÉäÄä~ííâêÉáëë®ÖÉ=ãáí= ÉáåÉê=h~ééJ ë®ÖÉ= îÉêâÉííÉíK= sçää~ìíçã~íáëÅÜÉëI= OaJçéíáJ ãáÉêíÉë= ^ìÑíêÉååÉå= áëí= Ç~ÖÉÖÉå= Ç~ë= qÜÉã~ ÇÉê=Öêç≈Éå=wìëÅÜåáíí~åä~ÖÉ=~ìÑ=ÇÉã=tÉáåáÖJ pí~åÇK=a~ë=póëíÉã=ÄÉëíÉÜí=~ìë=ÉáåÉê=sáÉäÄä~ííJ âêÉáëë®ÖÉ= łmêçÑá= oáé= QRM= jQ= péÉÉÇ= ãáí oçääÉåîçêëÅÜìÄI= ÉáåÉã= pÅ~ååÉê= łb~ëó= pÅ~å oq= òìê=aÉÑÉâíJbêâÉååìåÖI= ÉáåÉê=pÅÜåáííÄáäÇJ îáëì~äáëáÉêìåÖ=ìåÇ=ÉáåÉã=aêìÅâÉê=ÑΩê=ÇáÉ=iÉáëJ íÉåã~êâáÉêìåÖK= cΩê= âçãéêçãáëëäçëÉ= eáÖÜJ péÉÉÇJcÉêíáÖìåÖ= ëíÉÜí= ÇáÉ= îÉêåÉíòíÉ= cÉêíáJ ÖìåÖëäáåáÉI= ÇáÉ= ÇáÉ= ÖÉë~ãíÉ= hçãéÉíÉåò= ÇÉê tÉáåáÖJdêìééÉ= òì= ÉáåÉê= ÜçÅÜÉÑÑáòáÉåíÉå iΠëìåÖ=îÉêÉáåíK= få=ÇÉê=iáåáÉ= ëáåÇ=Éáå=pÅ~ååÉêI ÉáåÉ=léíáãáÉêâ~ééë®ÖÉ= ìåÇ= ÉáåÉ= hÉáäòáåâÉåJ ~åä~ÖÉ=ãáíÉáå~åÇÉê=îÉêåÉíòíK=hçããìåáâ~íáçå ~ìÑ= ÇÉã= pí~åÇ~êÇ= łt==QKM= aáÖáí~ä= ëáÅÜÉêí ÇÉã=póëíÉã=ìåÉáåÖÉëÅÜê®åâíÉ=lÑÑÉåÜÉáíK tÉáåáÖI=aJVTVQN=q~ìÄÉêÄáëÅÜçÑëÜÉáã ïïïKïÉáåáÖKÅçã cçíçëW=tÉáåáÖ a~ë=ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉ=ł`çåíìêÉñJpóëíÉã ìãÑ~ëëí=áå=ÇÉê=òïÉáíÉå=dÉåÉê~íáçå=ÉáåÉ ÄêÉáíÉ=m~äÉííÉ=îçå=`k`J`ÉåíÉêå aÉê=łmçïÉêã~í=áëí=Éáå=î~êá~ÄäÉëI=ãçÇìä~êÉë _~ìâ~ëíÉåJpóëíÉãK=^ìÑ=ÇÉê=iáÖå~=ÑÉáÉêí=Ç~ë jçÇÉää=łOQMM=tÉäíéêÉãáÉêÉ


HK3_17
To see the actual publication please follow the link above